翻刻
鳴物相慎候様御国表《振り仮名：四日之内｜【朱】廿七日ゟ晦日迄》御停止ふしんは不苦旨
一家基公
右安永八亥二月廿四日薨江戸にて普請は来月七日迄鳴物は同十四日迄
一御国にては三月朔日ゟ御停止鳴物高声普請諸殺生等
一朔日ゟ三日迄浦方猟留御目付ゟ金津三郡へ相達之但御家老中御差図
一町方朔日ゟ簾おろし候様町奉行ゟ申付候由御家老中差図にては無之商売留無之
【次項頭に朱記挿入】御停止中にても舂米之儀は不及遠慮候処前々之趣を以指扣申族も有之趣に付三月五日口達触差出之以後は最初之御触書に書加差出可然旨御家老中被申聞其通申談置候事
一御家中初搗米は不苦御触は無之承合候はゝ可及挨拶旨御家老中被申聞候
一ふしんは三月九日ゟ御免尤声高に無之様 一御停止同十五日ゟ御免
一右御様体御指重り并薨御に付御使者被仰付候儀留有之 【下部余白朱記】《割書： 口達｜御停止中に付舂米之儀致遠慮面々も有之趣相聞候｜此段は不及其儀候間為心得相達候以上｜ 三月五日追て組へ 御目付》
一家治公
右天明六午九月八日薨御此節御在国に付為御知宿次御奉書并早駆御使者等江戸
表ゟ参り候事
一同日大目付中ゟ未た御触は無之候得共早速御停止触差出候様江戸御家老中被申聞今日ゟ普
請鳴物高声御停止」火之元入念諸事相慎」侍中私用にて御門外へ出候儀無用 但
末々之者洗湯へ罷越候は格別」下々私用にて無作と御門外へ出し申間敷御屋敷近所へは
格別尤遠方へ差遣候節は御目付へ可断旨」月代剃之儀追て相触候迄自分并下々
迄剃申間敷旨」諸御屋敷御門内魚鳥類売に罷越候共入不申様且又売物高声に
呼り不申様」火之□取扱有之」
一九日大目付中御触大納言様御事今日ゟ上様と奉称候旨
一十四日大目付中御触御直参之面々御初七日過髭剃可申陪臣は御初七日過月代剃可申 但
御目見仕候陪臣も同断」右に付明十五日ゟ末々迄月代御免之御触出ル
一廿一日御二七日も今日迄に付御先例之通舂米并薪等割候儀明廿二日ゟ御免
一普請は廿八日ゟ御免 但御出棺被為済候迄は可致遠慮旨大目付中ゟ御触
一十月四日御出棺に付御門札留八時ゟ夜中灯留
一同十二日大目付中御触松平薩摩守 御名 若殿様御名右明十三日月代剃可申旨
一同十七日ゟ御家中家来等遠方へ差出候儀不及相断旨御触出之
一同廿八日ゟ鳴物所作に仕候者共斗迄差免候旨大目付中御触
一同日ゟ他出不及遠慮見物所へは不参様今日御忌明に付御屋敷魚鳥留御免
一十二月六日大目付中御触御家老中被相渡依之宝暦十一辰年御触之趣を以鳴物高声
今日ゟ不及遠慮旨相触之
但大目付中御触之趣は日光御門跡登城有之饗応有之に付表向鳴物不苦旨也
御国表にて取扱左之通
一九月十三日夜薨御之早駆着鳴物高声普請諸殺生御停止之御触出之《割書：諸月番へ御家｜老中申渡有之》
【朱書】ハ