翻刻
話人方ゟ兼て通達有之候得は其段御家老中へ罷出申達尤先格之通夫々取扱可申旨被申聞候儀は
御徒目付壱人組之者壱人召連罷越産婦并出生之小児共に直に逢候事御法也然共指て《見せ消ち：相｜無》
《見せ消ち：替儀｜子細》之儀は産婦之儀は逢申分にても可相済事尤右検使之節槍為持罷越候事
但右産婦之儀妻に候得は此方共直改妾に候得は御徒目付共へ為改申筈尤小児之分は此方直
改勿論小児之儀男女共に早速名を為附尤御法之通一札取可申事
一同類族病死之節は世話人方ゟ早速此方月番迄達有之候筈御家老中へ罷出早速申達勿
論一家之方ゟも死後之書付御家老中へ指出し左候得は取扱之儀御指図有之に付可任其意事
尤妻子之内病死之儀は出生之節同事第一彼方ゟ取扱有之事
一類族生死居所替等相替儀も無之哉と七月十二月毎年両度ツヽ二日頃に手紙にて相改候所々
町奉行 郡奉行 府中町奉行 以上平状
田代養元 狩野興碩 以上世話いたし候者へ手紙にて申遣
一狩野興碩御切米之外に例年俵数被下置候此段御切米可出前手紙にて興碩方ゟ月番御目
付へ申遣其節奉行中へ其段申達ル
但興碩妹一所に罷在候故類族之者に候間外に右之俵数被下置候由
一享保七刁年狩野興碩娘かのかく相果候節榎並左七ゟ申越御家老中へ相達検使に
大谷儀左衛門并御徒目付壱人召連罷越興碩証文左七口上書尤御目付改之書付其後取
置候寺ゟも証文取置候
但狩野田代之検使には生死共に御目付迄差越候事
古切支丹類族婚儀之覚
越前国足羽郡福井城下古切支丹無請嫡男本人同前塗師屋八兵衛孫仁兵衛
忰猪之助召仕候女そつ致懐胎候に付当午八月本妻に仕候宗旨旦那寺夫同事に
罷成候右為御届如此候以上
享保十一午年十二月 御名御無判
彦坂壱岐守殿
建部志摩守殿 宛所振替一通宛
一切支丹系
《割書：古｜転》切支丹 《割書：本人（男女無差別）｜本人同前》ー嫡《割書：男―男（孫）―男（曾孫）―男（玄孫） 如此男釣に候へは玄孫迄類族｜女―女 如此女釣に候へは孫迄にて切》
男《割書：本人｜本人同前》ー男（子）―男（孫）―男（曾孫）―男（玄孫）
【男（孫）より左へ引出線】《割書：此所女に候へは是迄にて曾孫ゟは類族をはなれ候此女男子出生候ても其子ゟ類族に不出》
【朱書】ノ