翻刻
女《割書：本人｜本人同前》ー子―孫 《割書：如此女釣に候へは男女に無差別孫切にて其末類族に不出》
男《割書：本人｜本人同前》ー男（子）―男（孫）―男（曾孫）ー《割書：男（玄孫）｜女《割書：此女子之分は類族放レ申候由文化十一戌年今村｜伝兵衛御使者相勤候に付田中多忠へ掛合候処｜右之段申聞候旨十月廿五日立御飛脚に申来ル》》
《割書：転切支丹》
一狩野家系
狩野九兵衛《割書：本人》《割書：【朱記】本人之子を本人同前ト云此本人同前之者ゟ五代にて切ル定》
九郎次郎《割書：本人同前｜是ゟ始メ》―狩野興碩―同永純―同 松之助（永周）ー
同永玄《割書：初金八実は織田半左衛門次男｜此永玄迄にて相済世話人も此末無之》―同元照《割書：初永昌文化二丑年出生候得共検使無之｜弘化三午十一月病死之節尤検使無之》
《割書：右永玄天保未年病死之節検使大井田喜内罷越尤道具為持候》
《割書：古切支丹》
一奥田家系
無清《割書：本人｜》―塗師屋八兵衛《割書：本人同前｜是ゟ始メ》―塗師屋仁兵衛―猪（外科）之助《割書：元文五申七月二日に委｜細留有之｜改奥田秀的｜・｜・》
奥田秀的《割書：初三之助｜文化十二亥九月病死御届》―奥（当 ）田秀的《割書：初三司又龍雲是迄にて相済｜此者一生は年々町奉行へ問合生死異変之御届有之筈》
《割書：弘化三午十一月此者之男子出生候得共不及検使｜尤此者病死候得は検使可有之事》
附
一奥田家系《割書：秀的書上候写》
奥田三郎左衛門尉《割書：結城ゟ御引越之節御供仕り｜御国元へ引越申候》
同（忰 ） 内蔵《割書：豊後迄御供仕り引越申候｜ 》
一探源院様御代家系達御聴被召出御城下に暫居住且又御紋付拝領物等御
座候
一徳正院様御代又々家系達御聴剃髪被仰付名元秀的と相改候様被仰付候
一宝暦七丑十一月三日切支丹御奉行神尾備前守殿織田肥前守殿御留守居津田九右衛門
被召呼御両所にて被仰渡候は先達て御伺有之候向後被差出候御証文御家老中両人之御
代判にて被差出候筈御用番松平右近将監殿被仰出候間左様相心得候様に御申渡有之
一同八刁十月廿七日定式御届御証文本多矢柄方狛木工方両判にて被差出候処神尾備前
守殿用人田中仙右衛門申聞候は去年之御証文と引合致吟味候処狛木工殿御印判御改被成候
哉致相違候御印判御改候得は御書付にて御申聞可被成儀に候由申聞候に付早速左之通相認
指出候 覚
狛木工○印 但半紙触状包御右筆認之
右印判に当年相改申候依之御届申上候以上
【朱書】ノ