翻刻
一享保十六亥十一 月田代元竹養父（転切支丹本人田代養仙曾孫）養哲儀町宅相願候節忰元竹願にて御家老中へ指
出候処御受取被置追て元竹願書差出海福忠左衛門取次御家老中へ相達候右に付切支丹
御奉行へ養哲居所替之儀奥津能登守殿用人保賀幸右衛門へ海福瀬左衛門内証承合候
処御届御証文被指出候事に候間被差出候様申に付二季御届之節御届可被成旨に付御無判之
御証文にて御届有之
右願之通被仰出別宅被仰付候に付元竹ゟ養哲別宅之証文養哲親類生田六左衛門
指加証文受取并別宅に付養哲寺証文も改て受取之
一宝暦十一巳十二 月田代（元竹養子）養山一類之内江戸表御旗 本山（小普請）角五郎 右（左）衛門殿 奥（妾）《振り仮名：方とめ廿｜本人田代養仙曾孫》四年以
《割書：【田代養山へ朱記】本人養仙嫡子本人同前養山玄孫也安永元辰四月病死御届有之■人にて相済》
前元文三戌年三月廿六日五十九歳にて病死且又同人一類御 旗本（小十人）太田源 五（四）郎殿奥
方《振り仮名：らん四年｜本人養仙曾孫》以前宝暦八刁十二月十八日七十七歳にて病死之処此方へ不相知段々手筋を
以吟味之上右之通無相違候に付両御奉行稲垣出羽守殿山名伊豆守殿へ御証文被指出候
右に付御届後レに付別紙添証文之案文用人ゟ指遣左之通相認被指出候
越前国足羽郡福井城下松平越―守家来転切支丹之類族之内病死
并寺替御届後レ之者弐人此度致吟味候処心得違にて不申達是迄御届不申上候
其節之御断可申上候処其儀無御座於私共迷惑仕候仍之別紙添証文此度指
上申候に付為御断如此御座候以上 宝暦十一辛巳年十二月 本多左門
酒井外記
稲垣出羽守様
山名伊豆守様 振替一通ツヽ
一明和三戌年十月廿三日立御飛脚江戸表ゟ申来候事左之通
以内状申入候然は今十六日大御目付中ゟ御廻状之写御留守居共為致披見候《見せ消ち：処｜間》右写壱
通差越候右御廻状之趣にては毎年七月十二月両度共に類族異変無之候ても御家老中
御無判御証文を以御届可有御座儀哉遂内談以後毎年二季御届之形相究り可申
儀と存候此段各様為御心得申入候以上 十月十六日出ル
大御 目（マヽ）中ゟ御廻状之写
古切支丹転切支丹類族有之面々生死其外異変等年々七月十二月無懈怠相
改候儀は勿論之事に候得共近年届後レも有之旨相聞候左様にては有間敷儀に候向後
二季之改異変無之候共有無宗門改へ可相届候是又毎年十月に至り差出候右之趣
向々へ可被相触候 戌十月
一享和元酉八月廿六日狩野永玄世話人本多平五郎左之通相達
口上之覚
私儀今度加州山中へ三廻り入泊仕候に付右留守中狩野永玄家内御改世話之儀奈須泉竹へ
為取斗申度奉存候此段御承知可被下候右御達如此御座候以上
【朱書】ノ