翻刻
一直松様 《割書：紀伊宰相宗将様御嫡子》
右延享四卯六月十四日御逝去廿四日ゟ廿六日迄普請は不苦旨
一紀伊宰相様 之御簾中様
右宝暦七《振り仮名：《見せ消ち：寅》｜丑》五月廿六日逝六月七日ゟ九日迄御停止仕懸り普請不苦
一紀伊 中（イ大）納言様
右同年七月三日逝十二日ゟ十四日迄右同断【朱記】江戸は七日御停止
一尾張中納言様
右宝暦十一《振り仮名：《見せ消ち：未》｜巳》六月廿 六（イ四）日於御国元御逝去之旨七月七日江戸表ゟ申来候得共此表
大御所様御停止中故改て御取扱無之
一紀伊中納言様
右明和二酉二月廿六日逝三月朔日ゟ五日迄御停止仕懸りふしん不苦旨
一江戸表十日之間御停止仕懸りふしんは三日過御免遊興之儀は御出棺後御当座
御法事相済候迄可致遠慮旨
一紀州鋯姫様 《割書：御前様御姫【左添＝光安院様】依之一日御慎》
右明和八卯二月十二日御逝去之処御七歳未満其上紀州様未た御簾中様御入
輿無之内之御妾腹に付是迄御内分之御取扱之処此度公辺へ御届有之趣に候
間 今日中（十三日ノ事）鳴物高声相慎候様御触可差出旨《振り仮名：◦於江｜同十三日》戸表岡部左膳方被申聞候に付其段相
触之尤仕懸り普請不苦事
但御国にては御触無之
一尾張中将様
右安永二巳六月十八日逝江戸五日之内御停止御国七月《振り仮名：《見せ消ち：四》｜三》日ゟ《振り仮名：《見せ消ち：六》｜五》日迄御停止【朱記】仕懸りふしん不苦
【次項の肩に朱記】裏ノ印可入【左に記号】
一好君様 《割書：尾張中納言様御簾中様也》
右安永七戌八月廿八日逝大目付中御触有之◦来朔（依之江戸表）日迄◦御停（三日之間）止致掛り候普請は不苦旨
一右之節八月廿九日尾高治部右衛門乗馬取放シ御屋敷中騒敷候に付治部右衛門遠慮
相伺候処不及其儀旨
一御国にては御触無之
一明脱院様 《割書：紀州 光安院様之御継母様也》
右安永八亥七月廿一日逝江戸表来朔日迄十日之内鳴物高声普請等御停止
但江戸表十日之御停止にては当り申間敷候得共思召にて右之通相極候旨
一御国にては八月五日ゟ七日迄三日之内鳴物高声御停止【朱記】仕懸りふしん不苦
一永隆院様 《割書：紀州 光安院様御父方之御祖母様也》
右天明元丑八月廿二日逝御前様三十日之御忌掛に付江戸御屋敷 右中（九月廿二日迄）鳴物高
【朱書】ホ