翻刻
【見返し】
【印】#1
【左丁】
古老紀談
《割書：御本ニ》
《割書：延宝六年十一月従能州出在江村栄林寺｜本書ハ事ノ外古キ巻物也紙数ハ六枚ト有之》
《割書：按ニ鹿島郡在江村栄林寺ハ｜真宗ノ道場ナリ#3》
【印】#2
現代語訳
【見返し】
【印】#1
【左丁】
古老紀談
《御本によると》
《延宝六年十一月に能州より出雲江村栄林寺から｜この本は非常に古い巻物である。紙数は六枚とある》
《按ずるに鹿島郡在江村栄林寺は｜真宗の道場である#3》
【印】#2
英語訳
【End Paper】
【Seal】#1
【Left Page】
Tales of Old Men (Korō Kidan)
《According to the original text》
《In the 11th month of Enpō 6, from Nōshū to Izumo-e Village Eiriniji Temple｜This book is an extremely old scroll. It consists of six sheets of paper》
《Upon examination, Eiriniji Temple in Izumo-e Village, Kashima District｜is a True Pure Land (Jōdo Shinshū) temple #3》
【Seal】#2