翻刻
親泊村ニ城墟アリ山北王ノ割拠セシ所ナリ破
壁今尚存セリ内ニ受剣石アリ王滅亡ノ時慷慨
剣ヲ振フテ撃チシモノト云フ
物産ハ砂糖米麦蕃藷海魚蕉布等ニシテ蕉布ハ
殊ニ著名ナリ
羽地間切ハ十九箇村アリ東南西三面ハ山脊ヲ
分チテ久志名護本部今帰仁四間切ニ界シ西北
隅ハ海湾ヲ抱ケリ土地肥沃田野能ク開ケ水田
ノ多キコト国頭地方ノ第一タリ那覇ヲ距ル凡
十九里十町ナリ
タニヨ岳ハ東南隅ニ峙立シ大川ハ源ヲ久志羽
地二間切界ノ山中ヨリ発シ曲折北流シテ吳我
村ニ至リ海ニ注ク長サ凡二里余ナリ
勘定納港ハ屋我地島ニ渡ルノ渡頭タリ
物産ハ米麦藍木材等ナリ
大宜味間切ハ十六箇村アリ南東北三方ハ羽地
久志国頭三間切ト山岳ヲ分チ西一帯ハ海ニ枕
ム到ル処山峯多ク平地少ナシ那覇ノ距ル凡二
十二里二十六町ナリ
塩谷ハ宮城島ニ対シテ大港ヲナス満潮ノ時ハ