翻刻
一柳伊右衛門系譜《割書：姓越智｜本国伊予》《割書：定紋丸内二重釘貫｜替紋角切角三字リ》
一柳忠左衛門直富二男
一柳伊右衛門直行 《割書：初源八郎 又仲右衛門｜寛文四辰年二月誕生》
御旗本
母矢多堀権左衛門某養女
【朱書】実氏不詳
妻大藤半兵衛某姉《割書：享保十四酉年八月二十四日五十｜才ニ而病死法名性惇妙霊｜信女葬所江戸渋谷長谷寺》
一元禄十丑年十一月五日親忠左衛門方江
現代語訳
**一柳伊右衛門の系譜** 《姓：越智、本国：伊予》 《定紋：丸内二重釘貫、替紋：角切角三字リ》
一柳忠左衛門直富の次男
**一柳伊右衛門直行** 《初名：源八郎、また仲右衛門とも称した。寛文4年辰年2月生まれ》
御旗本
母：矢多堀権左衛門某の養女
【朱書】実氏不詳
妻：大藤半兵衛某の姉 《享保14年酉年8月24日、享年50歳にて病死。法名：性惇妙霊信女。葬所：江戸渋谷長谷寺》
一、元禄10年丑年11月5日、父・忠左衛門の元へ（家督相続のため）
英語訳
**Genealogy of Hitotsuyanaги Iemon** 《Surname: Ochi; Province of origin: Iyo》 《Primary family crest: Double nail-piercing within a circle; Alternate crest: Corner-cut square with three characters》
Second son of Hitotsuyanaги Chūzaemon Nagatomi
**Hitotsuyanaги Iemon Naoyuki** 《First name: Genhachirō; also known as Nakauemon. Born in the 2nd month of the Year of the Dragon, Kanbun 4 (1664)》
御旗本 (Honorable direct retainer)
Mother: Adopted daughter of Yatahori Gonzaemon (given name unknown)
【In red ink】Birth family unknown
Wife: Elder sister of Ōtō Hanbe (given name unknown) 《Died of illness on the 24th day of the 8th month of Kyōhō 14, Year of the Rooster (1729), at the age of 50. Posthumous Buddhist name: Shōjun Myōrei Shinnyo. Place of burial: Chōkoku-ji Temple (長谷寺), Shibuya, Edo》
Item 1: On the 5th day of the 11th month of Genroku 10, Year of the Ox (1697), [he was placed under the care of/entered the household of] his father Chūzaemon