翻刻
二十綺《割書：古代ノ製ニテ文ノ外ハ表｜裏ト二枚ニ重テ織タル也｜》
熊野神寶
軟錦
同上
現代語訳
二十 綺（古代の製法で、文様の外は表裏と二枚に重ねて織ったものである）
熊野神宝
軟錦
同上
英語訳
Twenty. Ki brocade (An ancient manufacturing method where, except for the patterned areas, it was woven by layering two sheets as front and back)
Kumano divine treasure
Soft brocade (nanjin)
Same as above