翻刻
十八九軒崩レ其外市中凡三分通り家クヅレ其
外奈良同様ナリ
死人凡百三十人 小児十七八人
怪我人多シ誠二アワレ至極ナリ是モ十
六日暮方迄ニ七十三度ユル
一南大和ヨリ出シ同時怪我人少々死人少シ家
少々ソンシ崩レルホトノ事モナシ
江州
六月十四日夜九ッ時ヨリ少々ユリ始メ七ッ時
ヨリ大地震ニテ三井寺下ヨリ尾花川ト申処迄家
数百軒余崩レ其外膳所ノ城少々損シ土山抔ハ
四五軒ツヽ七八ヶ所崩レ此内ノ人六分通りヲ
シニウタレ四分ハ助ル又石山ハ別シテ大ヒナ
ル岩ナト崩シ落シ殊ニ大損シ其外御城下在町
大損シ是モ十六日暮方迄大小トモ六十八度ユ
レル
勢州四日市
六月十四日夜四ッ時ユリ始メ六ッ時より大地
震ニ成家数三百軒余崩レ晝五ツ時ヨリ出火ニ
テ家数四百軒余焼失