翻刻
女《割書：寛政十二申年三月｜五日誕生》成田吉次郎泰周妻
母同上
女《割書：文化元子年正月｜十八日誕生》 岡村久左衛門延寿妻
母同上
女 《割書：文化五辰年六月十九日誕生｜》
母同上
清士光胤 《割書：文化八未年六月廿八日誕生｜》
母同上
久吉光治 《割書：文化十一戌年四月六日誕生｜》
母井深氏女
平三郎光孝《割書：文政二卯年閏四月七日誕生｜》
現代語訳
女（寛政十二申年〔1800〕三月五日誕生） 成田吉次郎泰周の妻
母は同上
女（文化元子年〔1804〕正月十八日誕生） 岡村久左衛門延寿の妻
母は同上
女（文化五辰年〔1808〕六月十九日誕生）
母は同上
清士光胤（文化八未年〔1811〕六月二十八日誕生）
母は同上
久吉光治（文化十一戌年〔1814〕四月六日誕生）
母は井深氏の女（むすめ）
平三郎光孝（文政二卯年〔1819〕閏四月七日誕生）
英語訳
Daughter — (Born on the fifth day of the third month of the twelfth year of Kansei, the year of the Monkey [1800].) Became the wife of Narita Kichijirō Yasuchika.
Mother: same as above.
Daughter — (Born on the eighteenth day of the first month of the first year of Bunka, the year of the Rat [1804].) Became the wife of Okamura Kyūzaemon Nobuhisa.
Mother: same as above.
Daughter — (Born on the nineteenth day of the sixth month of the fifth year of Bunka, the year of the Dragon [1808].)
Mother: same as above.
Kiyoshi Mitsutane — (Born on the twenty-eighth day of the sixth month of the eighth year of Bunka, the year of the Sheep [1811].)
Mother: same as above.
Hisayoshi Mitsuharu — (Born on the sixth day of the fourth month of the eleventh year of Bunka, the year of the Dog [1814].)
Mother: daughter of the Ibuka clan.
Heisaburō Mitsutaka — (Born on the seventh day of the intercalary fourth month of the second year of Bunsei, the year of the Rabbit [1819].)