「会津若松市デジタルアーカイブ」公開資料を翻刻

コレクション: 諸士系譜

諸士系譜 巻之342 ひ之部13 - 翻刻

諸士系譜 巻之342 ひ之部13 - ページ 64

ページ: 64

翻刻

  樋口隼人系譜《割書:姓中原|本国信濃》《割書:定紋三巴|替紋花沢潟|幕紋定紋相用》 樋口筑前守光信二男 樋口将監光守 《割書:初左近 又玄蕃》  母氏不詳  妻氏不詳  遠祖ハ木曽仲三権頭中原兼遠之

現代語訳

樋口隼人系譜《割書:姓は中原|本国は信濃》《割書:定紋は三巴|替紋は花沢瀉|幕紋は定紋を相用いる》 樋口筑前守光信の二男 樋口将監光守 《割書:初め左近と称し、また玄蕃とも称す》  母氏不詳  妻氏不詳  遠祖は木曽仲三権頭・中原兼遠の

英語訳

Genealogy of Higuchi Hayato《Interlinear note: Clan name: Nakahara|Province of origin: Shinano》《Interlinear note: Standard family crest: Mitsu-tomoe|Alternate crest: Hana-omodaka|Campaign curtain crest: Same as standard crest》 Second son of Higuchi Chikuzen-no-kami Mitsunobu Higuchi Shōgen Mitsumori 《Interlinear note: First known by the name Sakon, also known as Genba》  Mother: Unknown  Wife: Unknown  The remote ancestor is Kiso Nakazō Gon-no-kami, Nakahara Kanetō's [descendant...]