翻刻
二十一赤留エ進軍猶又《場所：会津城》エ進軍之達ニ付
《場所：橋爪》ト申処迄繰詰御指揮相待候処翌廿二日
肥後父子降参開城ニ付其侭守衛之御達有之
残賊悉ク平定ニ相成依テ官軍悉ク以日割
解兵之御達十一月十三日在所《場所：高遠》表江凱陣ス
右戦争中数月之対塁軍務ヲ被為在慰労酒肴ヲ
賜リ蒙 恩命旦寒防トシテ毛布一着充兵隊中エ
恩賜仕候十月十四日左之通御達御軍監荒尾駿河殿
御渡
《場所：高 遠》
東北征討之所諸軍勇進長駆已ニ賊
巣ニ逼捷報日々ニ至リ
叡感不斜候然ルニ辺陬之地追々寒
天ニ趣キ風雪之惨苦ニ可至哉ト深被
為痛
聖念候ニ付格別之以
思召聊為寒防毛布一着宛賜之候
事