翻刻
【右頁】
之ヲ以テ其劇烈ナル事ヲ知ヌ可シ○
土地各処ヲ折裂シテ夥シク水ヲ滚湧
シ山岳ヨリ巌石ヲ震崩シテ転隨シ多
ク民屋ヲ毀ツニ依テ其中ニ圧死セラ
ルヽ者数ヲ知ラズ○海中ニハ怒涛大
ニ起激シ鳴響ヲ発シ殆ント驚畏スル
ニ堪タリ○「ヱトナ」＜割書：註前ニ｜見ヘタリ＞山ハ恐怖スベ
キ火焔ヲ噴発シ其響□【□：宛？】モ雷ニ異ナラ
【左頁】
ス之ニ因テ有名ノ都邑村落五十四其
余許多ノ小村ヲ毀損セリ○嶌中ノ死
者ヲ総計スルニ凡六万人其中チ「カタ
ナ」＜割書：註前ニ｜見ヘタリ＞ニ死セル人凡一万八千人ニ及
ヘリ○千七百四十六年ニ「ヘーリユ」＜割書：南｜ア＞
【この後欄外下部に□で囲んで追記】
【追記文】
ニ於テ
【追記終わり】
＜割書：メリカ中ノ｜王国ノ名＞「リマ」＜割書：「ヘーリユー」｜ノ都邑ノ名＞及ヒ【「：脱落】カルラヲ」＜割書：「リマ」ニ｜屈【屈：属？】セル嶌ノ名＞
ヲ劇ク地震シ○人家尽ク海底ニ沈
淪シ惟タ一塔ヲ残スノミニシテ居人