翻刻
【右頁】
皆溺死ス○其港ニ繋泊セシ般【般：船？】ニト五
艘アリシニ四艘ヲ一里許リ陸上ニ激颺
シ余ハ尽ク波涛ニ僨淪セリ○「リマ」
＜割書：註前ニ｜見ヘタリ＞ハ大邑トモ云ヘキ地ナレトモ僅ニ
二十七家ヲ存スルノミニメ【メ：シテ？】居人尽ク
圧殺セラレ殊ニ僧尼ノ輩多ク之ニ及
ブ蓋シ寺宇ハ高ク聳ヘ且ツ巨□【□：材？】ヲ用
テ経営セシ故ナリ○其震揺スル間ノ
【左頁】
長サ十五分時ノ一ニ逮ヘリ
千七百五十五年ノ地震ハ数百里ヲ通
震スト雖□【□：トモ？】特リ【リ：ニ？】「ポルチュガル」＜割書：註前ニ｜見ヘタリ＞ノ
ミ猛烈ニシテ他国ハ甚シキ害ナシ是
必ス火【□：気？】深ク地底ニ悶メ【メ：シテ？】発セシモノ
ナルベシ」【」：不用？】○「ヲホルト」＜割書：都邑ノ名蓋シ「ホルネ｜ユル」ノ地ナラン未詳＞居人其ノ将ニ震セントスル以前ノ轟
響ノ劇シキニ恐怖セザル者ナク且ツ其震