翻刻
【右頁白紙】
【左頁】
題堀河
老後百首＜割書：宝永辛卯自正月晦日至二月二日｜六時許＞
立春 平清上
〽わかえぬと世【世：左脇に〻見せ消し】・【・：人】にいはれぬ・か【ぬか：それぞれ左脇に〻見せ消し】【・：て】老の身もけさ立春そ心のとけき
【添削結果：わかえぬと人にいはれて老の身もけさ立春そ心のとけき】
□【□：鴬？】
〽三【三：追記】めつらしと四【四：追記】はつねに心五【五：追記】のはへ今の【今の：それぞれ左脇に〻見せ消し】てかきく【てかきく：追記】一【一：追記】 身はかねてよの【かねてよの：それぞれ左脇に〻見せ消し】老の・【・：二春の】うくいす
【添削結果：身は老の春のうくいすめつらしとはつねに心のはへてかきく】
若菜
〽いく春の袖にふれつゝ老に猶野辺のわかなをつみそそへぬる