翻刻
【右丁】
一種
日光蚤休（につくはうさうきう）《割書：花｜戸》
八葉（はちやう）対生（たいせい）の物（もの）なり是（これ）又（また）日光（につくはう）
の深山（みやま）陰地（いんち）に生（せう）す一 茎（けい）八葉
花（はな）淡黄色（うすきいろ）四 弁（へん）なり以上二
種（しゆ）は根（ね）細（ほそ）くして白色（はくしよく）鬚（ひけ）の如（こと）し
【左丁】
鬼臼（ききう） かさくさ つりかねさう《割書：同名｜多し》 つりかねがさ
江戸 染井（そめい）蓻家（うへきや）伊兵衛 著処（あらはすところ）の地錦抄（ちきんせう）に鬼臼（きゝう）の図（つ）を載（の）す今（いま）此物（このもの）絶（たへ）てなし故（ゆへ）に
目撃（もくけき）せす弘景（こうけい）の説（せつ）に《振り仮名：有＿二両種＿一｜れうしゆあり》一種《振り仮名：有＿二叢毛＿一者｜さうもうあるゝもの》最（もつとも）勝（まされり）と云 物（もの）は和産（わさん）詳（つまひらか）ならす時（じ）
珍（ちん）の説（せつ）に丹房鏡源（たんほうきやうけんに）云 朮律草（しゆつりつさう）《振り仮名：有＿二 二種＿一｜にしゆあり》と云 正字通（せいしつう）にも独脚蓮（とくきやくれん）の鬼臼（きゝう）と別（へつ）
なることをいふときは集解中（しうかいちう）にも二種 混（こん）したるやうなり
一種 さんかやう
江州（こうしう）伊吹山（いふきやま）に産（さん）す高（たか）さ一尺 許（はかり）葉（は）に切（きれ）こみなく鋸歯（かゝり）あらく二葉 対生（たいせい）しいひづ形（なり）をなす#1
一種 とちな
下野（しもつけ）日光山（につくはうさん）及（およ）ひ諸国（しよこく）山（やま）の陰（かけ）にあり春月（はる）宿根（ふるね）より生（せう）す一 茎（けい）二 葉（やう）其形（そのかたち）蝙蝠（かふもり）の羽（はね）
を張（はり）たる如（こと）く葉（は）の中に茎（くき）を附（つく）頗（すこふ）る荷葉（はすのは）に似（に）たり其（その）二 葉（は）を生（せう）する物（もの）には花（はな）あ
り甚（はなは）た砕小（さいせう）にして白色二三 萼（かく）後（のち）円（まる）き実（み）を結（むす）ふ根（ね）の形（かたち）黄精（わうせい）或（あるい）は射干（やかん）《割書：ひあ｜ふき》
等（とう）に似（に）て一年一 臼（きう）を生（せう）す大さ筆（ふて）の管（ちく）の如（こと）く黄白色（うすきいろ）なり此物（このもの）弘景（こうけい）は今（いま）馬目毒（はもくとく）
公（こう）状（かたち）《振り仮名：如＿二黄精根＿一｜わうせいこんのことし》と云 蘇恭（そけう）は根（ね）《振り仮名：似＿二射干＿一｜やかんにゝたり》と云 是（これ）なり古説（こせつ）に独脚蓮（とくきやくれん）にやくるま
さうを充（みつ）るは誤（あやま）りなりやくるまさうは外麻（せうま）《割書：とり｜あし》の類（るい）なり#2
【版心の中央】さんかやう