翻刻
【右丁】
一種 紫（むらさき）つゝじ
花（はな）は葉（は）に先（さきたち）て春（はる）
早（はや）く開（ひら）く三五 萼（かく）一（いつ）
処（しよ）に附（つき）
て淡紫（うすむらさき）
色（いろ）葉（は）は
枝（ゑた）梢（こすへ）に
三葉（さんやう）つゝ
附（つく）ゆへみつ
はつゝじと
も云 是（これ）時（じ）
珍説（ちんせつ）に
紫者（むらさきのもの）と
云 是（これ）なり紫者（むらさきのもの）先
開（ひら）と#1閩部疏（みんふそ）に見（み）へ
たり
#2
よと
川（かは）
つゝじ
三ッ葉（は）つゝしの
花（はな）重弁（やゑ）にて
淡紫色（うすむらさきいろ）なり
【左丁】
一種 五葉の物
枝（ゑた）幹（みき）むらさき
つゝじに似（に）て五（こ）
葉（やう）附（つく）花（はな）白色（はくしよく）也
【版心の中央】五葉の物