翻刻
【右丁】
#1
山躑躅（さんてきちよく）#2《割書：附｜録》
やまつゝじ
あかつゝじ
#3
諸処（しよ〳〵）山中 自生（しせい）多（おほ）し高（たか）さ
二三尺より一丈に及（およふ）葉（は）は円（まる）
くして尖（とか）り花（はな）は淡紅（うすあか）なり
時珍説（しちんせつ）に紅者（こうなるもの）と云また
物理小識（ふつりせうし）に映山紅（ゑいさんこう）
《振り仮名：有＿二紅白浅深＿一｜こうはくせんしんあり》皆（みな）単葉（たんやう）
紅者（こうなるもの）《振り仮名：取＿レ汁｜しるをとり》《振り仮名：可＿レ染｜そむへし》といふ
#4白花
【左丁】
一種 山りうきう
葉（は）はりうきうに
似（に）て花白色又 紫（むらさき）
白雑色（しろしほり）の物（もの）あり
【版心の中央】山りうきう