翻刻
一寛保元酉六月十七日御鷹匠頭福田門左衛門戸田流兵法遣覚居候ニ付一類共之内望之者へハ最前御鷹匠ニ而罷
在候時分庭稽古ニ而致指南候其段ハ去頃御尋も御座候而御聴ニも達申候只今御役屋敷へ移り長屋も御座候間
雨天之節抔内囲いたし致稽古度旨何も申聞候御役屋敷之儀不苦儀も可有之哉と縁辺も有之由ニ而跡部多助申
聞候ニ付江戸表へ申遣御内意伺候処此表御家老中へ可相達旨被仰出御家老中へ相達同役存寄も申達候処御内意ニ而流儀功者
ニ而指南もいたし尤武芸之事ニハ候得共門左衛門家業も有之其上御丸之内御役屋敷事且右流儀ハ坂上清蔵方ニ而
致指南稽古所も有之儀長屋之内囲ニ而致稽古《見せ消ち：■…儀先格■…｜候而ハ師役之者之取扱》ニも似寄如何候事ニ候庭稽古之儀ハ不苦旨
被申聞多助へ令挨拶候事委細留有之
一同年三月十六日横山次郎四郎兵法被成御覧精出修行仕体ニ付師役被仰付候猶又横山弥大夫申談精出し相勤可申
候旨御家老中被申渡候」横山弥大夫年来次郎四郎家業之兵法精出し仕立候ニ付為御褒美御召御小袖被下置
候間其段弥大夫へ可申渡旨波々伯部八左衛門へ御家老中被申渡候
一同三亥正月団野万右衛門稽古所撓竹是迄百姓相対ニ而弟子共
貰来候処存候様ニ無之ニ付山奉行指紙ニ而壱年二百本計ツヽ被下候
様口上書差出御家老中へ相達候処三十本ツヽ可被下旨被仰出事
一延享二丑四月廿六日 出淵平兵衛 並川猪蔵
今度其方共武芸御覧被成候処致上達殊ニ伝授事等相済候段達
御耳御機嫌思召候依之師役被仰付候間猶又随分可致執行旨
但猪蔵後見矢野権平 平兵衛後見坂井久作 へ御召御袷被下且又平兵衛後見最前被
仰付相勤候ニ付熊谷梅辺へ御目六之通綿三把被下置候旨何も御用人申渡候
【同三亥・延享二丑の条の下に、以下の天保十四卯の条が記載】
一天保十四卯正月廿五日先年御咎被仰付候荒川彦大夫倅
喜代太年頃相成候付御徒被召出鑓指南被仰付《見え消ち：後見■被仰付｜高弟》申談候様被仰付先年御取揚ニ相成候流儀之書物御返し被下候事委細留有之」五月十六日八軒町松原ニ而屋敷地被下且又御供江戸詰等御免御番相勤候様被仰付候正月廿五日■…高坂武右衛門日々稽古所へ出引受致世話候ニ付御褒詞」十二月廿五日武右衛門屋敷内ニ神道流稽古所
有之■格別心配ニ而御目六金弐百疋被下置候
一同四卯二月十五日坂上清蔵釼術御覧候処右同断師役被仰付後見円乗名右衛門同断桐御紋御小袖被下置候猶又流儀之儀可申談旨
一寛延三午六月廿日永見右門申聞候ハ家所惣左衛門久野与兵衛流儀稽古之面々も大勢有之出精之趣ニ付向後無遠慮指南可仕旨被仰付候并笹治多門
与力岡田助左衛門相弟子共以来指南之取扱被仰付候間承置候様申聞候
一宝暦三丙■月廿九日山形軍四郎養父利右衛門跡知百石無相違被下置大御番組へ被入候旨」永見右門へ山形軍四郎義未年若有之候へ共養父
利右衛門家業格別ニ出精其上軍四郎伝授事も不残相済候ニ付師役被仰付候猶以出精可致候年若ニも候間功者成弟子共諸事申談候様被仰付候
右之趣軍四郎へ可申渡旨」相弟子古老共へ山形軍四郎義未年若■…候得共養父利右衛門家業格別出精其上伝授事も不残相済候ニ付師
役被仰付候へ共未年若ニも候間弟子共致■■諸事申談候様被仰付候右之趣古老共へ可申聞旨」右之趣於次之席右門軍四郎并古老之内酒井
六郎右衛門へ申渡候事