翻刻
三日四日五日半雨半曇此節家々戸々病人多し
六日半晴半曇夜曇る今日頃多く袷を着る
七日半晴祇宮御輿市中を廻る此節人気一統常に復す
八日曇天仮家取払ひぬ
九日土用に入る是より十日はかりの間半晴半曇あるひハ小雨
廿四日午の刻過はかり中ゆれあり
廿六日未の刻また中震れあり
廿七日辰の刻また中ゆれあり
廿九日巳の刻中ゆれよほと強し
後七月十三日戌の刻大ゆれ
前十二日大雨大霽
十三日未の刻過中ゆれ大風大雨
十四日午の刻過中ゆれ
十九日丑の刻大ゆれあり夫ゟ四五日之間毎夜小ゆれあり
八月七日快天午の刻過大ゆれあり