翻刻
大地震見聞録叙幾多（いくた）の惨字（さんじ）を並（なら）ぶるとも其（そ）の実況（じつきやう）の十分（ぶ）一にだも及（およ）ばざるものは濃尾越（のうびゑつ）の大地震（おうぢしん）なり余（よ）は親（した）しく震災各地（しんさいかくち）を巡回（じゆんくわい）し見聞（けんぶん）に係（かゝ）る事実（じゞつ）は日々｜我（わ）が国会新聞社（こくゝわいしんぶんしや）へ通信せしか文拙（ぶんつたな）く筆鈍（ふでにぶ）くして隔靴掻痒（かくゝわさうやう）の憾（うらみ）ありき社友秋風道人此頃余（しやいうしうふうだうじんこのころよ）の通信（つうしん）と各新聞紙（かくしんぶんし）の記事（きじ）とを参（さ）酌（しやく）して大地震見聞録（おほぢしんけんもんろく）を編纂（へんさん）し来（きた）りて余（よ）に閲（えつ）を求（もと）め且告（かつゝげ）て曰（いは）く本書発兌（ほんしょはつだ）の目的（もくてき）たる射利（しやり）に非（あら）ずして其買得（そのばいとく）は罹災者救恤（りさいしやきうじゆつ）の資（し）に充（あて）んとするに在（あ）りと余其挙（よそのきよ）を賛（さん）し二三｜文字（もんじ）の妥（すゐ）当（たう）ならざるを正（たゞ）して之（これ）を道人（だうじん）に授（さづ）く看容幸（かんかくさいは）ひに文字（もんじ）の拙（つたな）きを捨（すて）て記事（きじ）の真率（しんりつ）なるを取（と）り給（たま）はゞ可（か）なり乃（すなは）ち其顛末（そのてんまつ）を書（しよ）して叙言（じよげん）に代（か）ふ
辛卯十一月二十日 左 文 識