翻刻
日本橋区通二丁目 小林新兵衛 日本橋区鉄砲町 指金堂
同 通ニ丁目 丸屋絵草紙店 京橋区弥左衛門町 巌々堂
同 通三丁目 絵草紙店丸屋鉄三郎 京橋区尾張町 東海堂
同 通三丁目 絵草紙店石島八重 日本橋区馬喰町三丁目 井上茂兵衛
同通四丁目大時計横町 明進堂 同 区箔屋町十四番地 大蔵孫兵衛
京橋区南伝馬町二丁目 青木常三郎 同 区馬喰町二丁目 綱島亀吉
銀座一丁目勧業場内 竹花一心堂 日本橋区西国吉川町 堤吉兵衛
同 三丁目 十字屋書籍店 同 区両国吉川町 松木平吉
同 四丁目 春祥堂 近藤音二郎 同区日本橋通三丁目 小林鉄次郎
同 四丁目 昇栄堂 荒川藤五郎 同区馬喰町三丁目十番地 小森宗次郎
新橋竹川町 昇栄堂 書籍店 同区室町三丁目七番地 広岡幸助
京橋南紺屋町 井上勝五郎 浅草区瓦町ニ番地 郎
京橋五郎兵衛町九番地 井ノ口松之助 同区南元町十 郎
芝区芝区役所前 東洋堂 書籍店 各地 横浜 堂
芝区阪倉 鎗屋書籍店 大坂 助
日本橋長谷川町人形町通 具足屋絵草紙店 同 堂
神田区鍋町 辻岡屋 喜三郎 西京 郎
神田区表神保町 東京堂 書籍店 愛知 郎
同 同 上田屋支店 同 助
同 同 高岡安太郎 長岡 郎
同美土代町四丁目 高岡書籍店 長野 郎
同錦町三丁目五番地 朝陽堂 書籍店 熊本 郎
本郷六丁目 哲学書院 福岡 助
本郷春木町一丁目三番地 保利書店 函館 魁？文舎
浅草茅町二丁目五番地 須原屋 松成堂 全国書籍新聞雑誌絵草紙店に有之候
●〇〇〇〇〇〇〇〇〇●
〇 〇 本紙毎号六頁〇議会開会中は別に日々傍聴筆記の
〇 ●国会 〇
〇 〇 大附録を添ふ〇定価一枚一銭五厘一ケ月卅五銭
●〇〇〇〇〇〇〇〇〇●
第二期帝国議会は既に開会せられぬ而して精確にして迅速なる傍聴筆記の附録ある
は「国会」新聞なり国会は曾て其準備として東洋にて未だ曾て見ざる所のマリノニ輪
転印刷器二台を据付け全力を此傍聴筆記の附録に尽せり去れば報道の速かなると筆
記の詳密なるとは敢て官報にも譲らず国会新聞の国会たる伎倆を顕はすは実に議会
開催中にあり四方の諸君にして未だ国会新聞を見ざる方々は請ふ御注文御購読あら
んことを
〇国会の論説欄には政治、法律、経済、文学、農商工業に関する時事の論文を掲げ以て社
会の改良を計る其論や公明其説や正確其文や奇抜にして富麓なり〇国会の雑報欄内
には社会の現象を細大漏らさず報道し直言直筆毫も仮す所なく邪を挫き正を助け風
俗の矯正を計り一目読者をして快と呼ばしむ〇国会の小説文苑欄内には露伴、緑雨
諸氏を始め諸名家の筆に成れる小説批評、詩文歌俳を掲ぐ孰れも一字千金の価あり
〇国会の本社は京橋区南鍋町一丁目に在り其社友にも亦有名なる学者政治家等最も
多し今煩はしきを以て其姓名を省略せり
右の国会新聞を下名へ御注文相成候はゞ本社同様迅速に配達可仕候也
国 京橋区南鍋町二丁目 小西新聞舗
会 同区弥左衛門町 厳々堂
大 日本橋区小網町四丁目 信文堂
売 同区鉄砲町 指金堂
捌 京橋区銀座四丁目 明舟堂
所 本所区相生町五丁目 見珍堂
【右頁「全国書籍新聞雑誌絵草紙店に有之候」の右側に図書室受入の貼り紙 （横書））シール】
地震研究所
《割書：受入｜番号》 393
日付 April 27.1926
部門 明治
番号 16（箱2）
現代語訳
【大売捌所（続き）】
日本橋区通二丁目 小林新兵衛 日本橋区鉄砲町 指金堂
同 通二丁目 丸屋絵草紙店 京橋区弥左衛門町 巌々堂
同 通三丁目 絵草紙店丸屋鉄三郎 京橋区尾張町 東海堂
同 通三丁目 絵草紙店石島八重 日本橋区馬喰町三丁目 井上茂兵衛
同通四丁目大時計横町 明進堂 同区箔屋町十四番地 大蔵孫兵衛
京橋区南伝馬町二丁目 青木常三郎 同区馬喰町二丁目 綱島亀吉
銀座一丁目勧業場内 竹花一心堂 日本橋区西国吉川町 堤吉兵衛
同 三丁目 十字屋書籍店 同 区両国吉川町 松木平吉
同 四丁目 春祥堂 近藤音二郎 同区日本橋通三丁目 小林鉄次郎
同 四丁目 昇栄堂 荒川藤五郎 同区馬喰町三丁目十番地 小森宗次郎
新橋竹川町 昇栄堂 書籍店 同区室町三丁目七番地 広岡幸助
京橋南紺屋町 井上勝五郎 浅草区瓦町二番地 ○○郎
京橋五郎兵衛町九番地 井ノ口松之助 同区南元町十○番地 ○○郎
芝区芝区役所前 東洋堂 書籍店 各地 横浜 ○○堂
芝区阪倉 鎗屋書籍店 大坂 ○○助
日本橋長谷川町人形町通 具足屋絵草紙店 同 ○○堂
神田区鍋町 辻岡屋 喜三郎 西京 ○○郎
神田区表神保町 東京堂 書籍店 愛知 ○○郎
同 同 上田屋支店 同 ○○助
同 同 高岡安太郎 長岡 ○○郎
同美土代町四丁目 高岡書籍店 長野 ○○郎
同錦町三丁目五番地 朝陽堂 書籍店 熊本 ○○郎
本郷六丁目 哲学書院 福岡 ○○助
本郷春木町一丁目三番地 保利書店 函館 魁○文舎
浅草茅町二丁目五番地 須原屋 松成堂
全国書籍・新聞・雑誌・絵草紙店にて取り扱っております。
---
【国会新聞広告】
●○○○○○○○○○●
○ ○ 本紙は毎号六ページ。議会開会中は別に日々傍聴筆記の
○ ●国会 ○
○ ○ 大附録を添付。定価一枚一銭五厘、一か月三十五銭。
●○○○○○○○○○●
第二期帝国議会はすでに開会された。精確かつ迅速な傍聴筆記の附録があるのは「国会」新聞である。国会新聞はかねてより、その準備として東洋ではかつて見たことのないマリノニ輪転印刷機二台を設置し、全力をこの傍聴筆記の附録に注いでいる。それゆえ、報道の速さと筆記の詳細さは、あえて官報にも引けを取らない。国会新聞の真価が発揮されるのはまさに議会開催中にある。各地の皆様で、まだ国会新聞をご覧になっていない方々はぜひご注文・ご購読いただきたい。
○国会の論説欄には、政治・法律・経済・文学・農商工業に関する時事の論文を掲載し、社会の改良を図る。その論は公明、その説は正確、その文は奇抜にして豊富である。○国会の雑報欄では、社会の出来事を細大漏らさず報道し、直言直筆で少しも手加減せず、邪を挫き正を助け、風俗の矯正を図り、一読して読者をして「快い」と言わしめる。○国会の小説・文苑欄には、幸田露伴・斎藤緑雨の諸氏をはじめ、諸名家の筆になる小説・批評・詩文・歌・俳句を掲載する。いずれも一字千金の価値がある。○国会の本社は京橋区南鍋町一丁目にある。社友にも著名な学者・政治家等が最も多いが、煩雑につき氏名は省略する。
上記の国会新聞を下記へご注文いただければ、本社同様、迅速にお届けいたします。
国 京橋区南鍋町二丁目 小西新聞舗
会 同区弥左衛門町 厳々堂
大 日本橋区小網町四丁目 信文堂
売 同区鉄砲町 指金堂
捌 京橋区銀座四丁目 明舟堂
所 本所区相生町五丁目 見珍堂
【図書室受入ラベル（貼り紙）】
地震研究所
受入番号：393
日付：1926年4月27日
部門：明治
番号：16（箱2）
英語訳
**[List of Major Distributors (continued)]**
Nihonbashi Ward, Tōri 2-chōme: Kobayashi Shinbee / Nihonbashi Ward, Teppōchō: Sashikanedō
Same, Tōri 2-chōme: Maruya Picture-book Store / Kyōbashi Ward, Yazaemonchō: Gangan-dō
Same, Tōri 3-chōme: Picture-book Store Maruya Tetsusaburō / Kyōbashi Ward, Owari-chō: Tōkaidō
Same, Tōri 3-chōme: Picture-book Store Ishijima Yae / Nihonbashi Ward, Bakurochō 3-chōme: Inoue Mohee
Same, Tōri 4-chōme, Ōtokei Yokochō: Meishindō / Same Ward, Hakuyachō No. 14: Ōkura Magobee
Kyōbashi Ward, Minamitenma-chō 2-chōme: Aoki Tsunesaburō / Same Ward, Bakurochō 2-chōme: Tsunashima Kamekichi
Ginza 1-chōme, inside the Industrial Promotion Hall: Takehana Isshin-dō / Nihonbashi Ward, Nishi-Yoshikawachō: Tsutsumi Kichibee
Same, 3-chōme: Jūjiya Bookstore / Same Ward, Ryōgoku Yoshikawachō: Matsuki Heikichi
Same, 4-chōme: Shunshōdō, Kondō Otojirō / Same Ward, Nihonbashi Tōri 3-chōme: Kobayashi Tetsujirō
Same, 4-chōme: Shōeidō, Arakawa Tōgorō / Same Ward, Bakurochō 3-chōme, No. 10: Komori Sōjirō
Shinbashi, Takegawachō: Shōeidō Bookstore / Same Ward, Muromachi 3-chōme, No. 7: Hirooka Kōsuke
Kyōbashi, Minamikonya-chō: Inoue Katsugorō / Asakusa Ward, Kawarachō No. 2: [name partially illegible]
Kyōbashi, Gorōbeechō No. 9: Inokuchi Matsunosuke / Same Ward, Minami Motomachi 10th [address]: [name partially illegible]
Shiba Ward, in front of Shiba Ward Office: Tōyōdō Bookstore / Various locations — Yokohama: [name partially illegible]
Shiba Ward, Sakakura: Yaribē Bookstore / Osaka: [name partially illegible]
Nihonbashi, Hasegawachō, Ningyōchō-dōri: Sokotuya Picture-book Store / Same (Osaka): [name partially illegible]
Kanda Ward, Nabechō: Tsujiokaya Kisaburō / Saikyō (Kyoto): [name partially illegible]
Kanda Ward, Omote Jinbōchō: Tōkyōdō Bookstore / Aichi: [name partially illegible]
Same, Same: Uedaya Branch Store / Same (Aichi): [name partially illegible]
Same, Same: Takaoka Yasutarō / Nagaoka: [name partially illegible]
Same, Mitoshirochō 4-chōme: Takaoka Bookstore / Nagano: [name partially illegible]
Same, Kinchō 3-chōme No. 5: Chōyōdō Bookstore / Kumamoto: [name partially illegible]
Hongō 6-chōme: Tetsugaku Shoin (Philosophy Press) / Fukuoka: [name partially illegible]
Hongō, Harukichō 1-chōme No. 3: Hori Bookstore / Hakodate: Kai[?] Bunsha
Asakusa, Kayachō 2-chōme No. 5: Suharaya Matsuseidō
*Available at bookstores, newspaper shops, magazine shops, and picture-book stores throughout the country.*
---
**[Advertisement for the Newspaper "Kokkai" (Parliament)]**
●○○○○○○○○○●
○ ○ This paper runs six pages per issue. During Diet sessions, a special
○ ● KOKKAI ● ○ daily supplementary transcript of parliamentary proceedings is included.
○ ○ Price: 1 sen 5 rin per copy; 35 sen per month.
●○○○○○○○○○●
The Second Imperial Diet has already convened. The newspaper that provides accurate and swift supplementary transcripts of the proceedings is the *Kokkai* (Parliament) newspaper. In preparation, *Kokkai* installed two Marinoni rotary printing presses — machines never before seen in the East — and has devoted its full effort to producing these parliamentary transcripts as supplements. Accordingly, neither the speed of its reporting nor the thoroughness of its transcription need yield to even the Official Gazette. *Kokkai* newspaper truly demonstrates its worth during Diet sessions. Those throughout the country who have not yet read *Kokkai* are invited to place their orders and subscribe.
○ The editorial column of *Kokkai* carries topical essays on politics, law, economics, literature, agriculture, commerce, and industry, with the aim of promoting social improvement. Its arguments are fair-minded, its positions are accurate, and its writing is bold and rich. ○ The miscellaneous news column of *Kokkai* reports on social events large and small without omission, speaking plainly and writing frankly without the slightest concession, crushing the wicked and supporting the righteous, working to reform public morals, and making every reader exclaim with satisfaction upon a single reading. ○ The fiction and literary column of *Kokkai* publishes novels, criticism, poetry, verse, and haiku written by Kōda Rohan, Saitō Ryokuu, and other distinguished authors — each line worth its weight in gold. ○ The head office of *Kokkai* is located at Kyōbashi Ward, Minaminabechi 1-chōme. Its circle of associates includes many renowned scholars and politicians, but their names are omitted here for the sake of brevity.
Should you place an order for the above-mentioned *Kokkai* newspaper with the establishments listed below, delivery will be made as swiftly as from the head office itself.
| | Location | Distributor |
|---|---|---|
| *Kokkai* | Kyōbashi Ward, Minaminabechi 2-chōme | Konishi Shinbunpo |
| Major | Same Ward, Yazaemonchō | Gangan-dō |
| Sales | Nihonbashi Ward, Koamichō 4-chōme | Shinbundō |
| Distribution | Same Ward, Teppōchō | Sashikanedō |
| Outlets | Kyōbashi Ward, Ginza 4-chōme | Meishūdō |
| | Honjo Ward, Aioi-chō 5-chōme | Kenchindō |
**[Library Acquisition Label (affixed sticker)]**
Earthquake Research Institute
Accession Number: 393
Date: April 27, 1926
Category: Meiji
Number: 16 (Box 2)