翻刻
【右丁】
八月
一日工女休但旧七夕ニ付
旧分別相成候ニ付六日切工女休旧七月十二日
七日ゟ十一日迄五日休七月十三日ゟ十七日迄
十二日旧七月十八日今日ゟ工女来ル四五名未タ不糸
宮下セい依頼之日ゟ来ル
山田村伊藤 娘新子ナレトモ頼書候頼ム
【左丁】
ナニゝ長岡関太左衛門殿参リ今ニ付夏替買ヲ
頼ム因テ滞留
十三日殿坂外へ為換金請取ニ別七時建治遣ス
此後繁忙ニテ日記不出来
十月廿四日后四時無滞製糸仕舞
同廿五日振舞用意
同廿六日工女一同斉藤先生参り合せ呼
■■すみや出店不残献立
鱠焼物平さく〳〵汁粉餅
吸物■肴五種指物等ニテ十二時迄無滞