翻刻
《箱：南極至赤道圏中分一半見界総星図》
星 張宿 天相
柳 天紀 天社 天狗 天稷 星宿
鬼 外厨
井 弧弓 野鶏 狼 闕丘
参 老人 文人 子 厠 伐 参
觜 屏星 九旅 軍幷 玉幷 参旅
昴
胃 天園 天苑 天囷
婁 天庾 芻藁
奎 土司空 天倉
壁 鉄鑕
室 火島 敗臼 羽林軍 塁壁陣
鬼 鶴 雲雨
虚 天銭 虚梁
【内側の円右半分】
海石 夾石 黄極 附白 白魚 南 蛇 水委 烏喙
【内側の円左半分】
海州 南船 小斗 十字架 馬腹 蜜蜂 南門 極 異雀 三角 亀 孔雀
張 馬尾 翼
翼 青丘 左轄 長沙 軫 明堂
軫 庫楼 衡 平星 右轄
角 柱 陽門 頓頑 天門 角
亢 騎官 陣車 亢
氐 車騎 積卒 従官 天輻 房 月 氐 西咸
房 心 釣鈴
心 尾 東咸 罰
尾 杵 神官 伝説 糠 魚 天江 東海 宋 韓
箕 敞魚 箕
斗 天淵 狗国 斗 狗 牛 天鶏 建星
牛 斯波 九坎 魏 趙 周 秦 羅堰 女 虚
女 離瑜 晋 韓 代 天塁城
泣
現代語訳
《箱：南極から赤道圏中分の半分の見界総星図》
星宿：張宿、天相
柳宿：天紀、天社、天狗、天稷、星宿
鬼宿：外厨
井宿：弧弓、野鶏、狼、闕丘
参宿：老人、文人、子、厠、伐、参
觜宿：屏星、九旅、軍幷、玉幷、参旅
昴宿
胃宿：天園、天苑、天囷
婁宿：天庾、芻藁
奎宿：土司空、天倉
壁宿：鉄鑕
室宿：火島、敗臼、羽林軍、塁壁陣
鬼宿：鶴、雲雨
虚宿：天銭、虚梁
【内側の円右半分】
海石、夾石、黄極、附白、白魚、南、蛇、水委、烏喙
【内側の円左半分】
海州、南船、小斗、十字架、馬腹、蜜蜂、南門、極、異雀、三角、亀、孔雀
張宿：馬尾、翼
翼宿：青丘、左轄、長沙、軫、明堂
軫宿：庫楼、衡、平星、右轄
角宿：柱、陽門、頓頑、天門、角
亢宿：騎官、陣車、亢
氐宿：車騎、積卒、従官、天輻、房、月、氐、西咸
房宿：心、釣鈴
心宿：尾、東咸、罰
尾宿：杵、神官、伝説、糠、魚、天江、東海、宋、韓
箕宿：敞魚、箕
斗宿：天淵、狗国、斗、狗、牛、天鶏、建星
牛宿：斯波、九坎、魏、趙、周、秦、羅堰、女、虚
女宿：離瑜、晋、韓、代、天塁城
泣
英語訳
《Box: Southern Hemisphere Star Chart - Half View from South Pole to Equatorial Zone》
Xing constellation: Zhang constellation, Tianxiang
Liu constellation: Tianji, Tianshe, Tiangou, Tianji, Xing constellation
Gui constellation: Waichu
Jing constellation: Hugong, Yeji, Lang, Queqiu
Shen constellation: Laoren, Wenren, Zi, Ce, Fa, Shen
Zi constellation: Pingxing, Jiulü, Junbing, Yubing, Shenlü
Mao constellation
Wei constellation: Tianyuan, Tianyuan, Tianqun
Lou constellation: Tianyu, Chugao
Kui constellation: Tusikong, Tiancang
Bi constellation: Tieqian
Shi constellation: Huodao, Baijiu, Yulinjun, Leibizhen
Gui constellation: He, Yunyu
Xu constellation: Tianqian, Xuliang
【Right half of inner circle】
Haishi, Jiashi, Huangji, Fubai, Baiyu, Nan, She, Shuiwei, Wuhui
【Left half of inner circle】
Haizhou, Nanchuan, Xiaodou, Shizijia, Mafu, Mifeng, Nanmen, Ji, Yique, Sanjiao, Gui, Kongque
Zhang constellation: Mawei, Yi
Yi constellation: Qingqiu, Zuoxia, Changsha, Zhen, Mingtang
Zhen constellation: Kulou, Heng, Pingxing, Youxia
Jiao constellation: Zhu, Yangmen, Dunwan, Tianmen, Jiao
Kang constellation: Qiguan, Zhenche, Kang
Di constellation: Cheqi, Jizu, Congguan, Tianfu, Fang, Yue, Di, Xixian
Fang constellation: Xin, Diaoling
Xin constellation: Wei, Dongxian, Fa
Wei constellation: Chu, Shenguan, Chuanshuo, Kang, Yu, Tianjiang, Donghai, Song, Han
Ji constellation: Changyu, Ji
Dou constellation: Tianyuan, Gouguo, Dou, Gou, Niu, Tianji, Jianxing
Niu constellation: Sibo, Jiukan, Wei, Zhao, Zhou, Qin, Luoyan, Nü, Xu
Nü constellation: Liyu, Jin, Han, Dai, Tianleicheng
Qi