みんなで翻刻ver1

コレクション: STAGE1

箱根七湯 温泉圖會 全 - 翻刻

箱根七湯 温泉圖會 全 - ページ 21

ページ: 21

翻刻

栗(くり)柿(かき)抔(など)山上は実(み)を結(むす)ばすして落る 鳥はあをぢ 河原(かはら)鶸(ひわ)【鶸:偏と旁が逆】つぐみ の類|夥(おびたゞ)しく 冬は鶺鴒(せきれい)はやく来り 霜雪(さうせつ)折々(おり〳〵)降(ふり)て木(こ)の葉(は)は秋 の末(すゑ)より大かたふるひ落て 湯客(ゆきやく)も遊山(ゆさん)客も稀(まれ)にて近在(きんざい)の客|来(らい)のみ なり 冬むきは此山中に吹雪(ふゞき)といふ事あり 旅人(りよじん)尤(もつとも)おそるべき事 なり 都(すべ)て深山(しんざん)のならひ 此山に限(かぎ)らずといへども 雪(ゆき)ふかき時は 用心(ようじん)すべき事なり 此|七湯(しちたう)は挽物細工|塗師(ぬりし)等多し 家|居(ゐ)みな板 にして当(たう)山の杉の一枚板を用ゆ古(ふる)杉にて木理(きめ)細(こま)やかにして至て 見事(みごと)なり 魚鼈(ぎよべつ)ともみな小田原(をだはら)より運(はこ)び来る 又|芦(あし)の湯へは 三島方(みしまかた)よりものぼる都(すべ)て味噌(みそ)醤油(しやうゆ)の類其外なにゝよらず 値(あたひ)は山の浅深(せんしん)をいはず悉(こと〴〵)くひくゝ いづれも上品(じやうひん)をもちゆ 【ここより票の中右から左へ横に読む、一段目】 東海道駅附 日本橋《割書:品川へ|二り》 品川《割書:川崎へ|二り半》 川崎《割書:かな川へ|二り半》 かな川《割書:程がやへ|一り九丁》 程が谷《割書:戸塚へ|二り九丁》 戸塚《割書:藤沢へ|二り》 藤沢《割書:平塚へ|三り半》 【二段目】 平塚《割書:大磯へ|廿七丁》 大磯《割書:小田原へ|四り》 小田原《割書:箱根へ|四り八丁》 箱根《割書:三嶋へ|三り廿八丁》 三嶋《割書:沼津へ|一り半》 沼津《割書:原へ|一り半》 原《割書:吉原へ|三り六丁》 【三段目】 吉原《割書:かん原へ|三り》 蒲原《割書:由井へ|一り》 由井《割書:奥津へ|二り十二丁》 奥津《割書:江尻へ|一り二丁》 江尻《割書:府中へ|二り廿三丁》 府中《割書:まりこへ|一り半》 鞠子《割書:をか部へ|二り九丁》 岡部《割書:藤枝へ|一り廿六丁》 【四段目】 藤枝《割書:嶋田へ|二り八丁》 嶋田《割書:金谷へ|一り》 金谷《割書:日坂へ|一り廿四丁》 日坂《割書:かけ川へ|一り廿九丁》 かけ川《割書:袋井へ|二り十六丁》 袋井《割書:見付へ|一り半》 見付《割書:浜松へ|四り八丁》 浜松《まひ坂へ|二り半十二丁》 【五段目】 舞坂《割書:あらゐへ|一り》 荒井《割書:白すかへ|一り廿四丁》 白すか《割書:二川へ|一り十六丁》 二川《割書:吉田へ|一り半一丁》 吉田《割書:御油へ|二り半四丁》 御油《割書:赤坂へ|十六丁》 あか坂《割書:藤川へ|二り九丁》 藤川《割書:岡崎へ|一り半七丁》 【六段目】 岡崎《割書:ちりふへ|三り半十一丁廿二間》 ちりふ《割書:なるみへ|二り半十二丁》 なるみ《割書:宮へ|一り半六丁》 宮《割書:くはなへ|七り》 桑名《割書:四日市へ|三り八丁》 四日市《割書:石やくしへ|二り半九丁》 石やくし《割書:庄のへ|廿七丁》 庄野《割書:かめ山へ|二り》 【七段目】 亀山《割書:関へ|一り半》 関《割書:坂の下へ|一り半六丁》 坂の下《割書:土山へ|二り半》 土山《割書:水口へ|二り半七丁》 水口《割書:石部へ|三り半八丁》 石部《割書:草津へ|三り》 草津《割書:大津へ|三り半十二丁》 大津《割書:京へ|三り》 【このさき奥付】 弘化四丁未歳 小桜邑 板元  鳳砕堂円助 小船町弐丁目  村上喜右衛門 下谷広徳寺前  和泉屋庄次郎