翻刻
於先祖 上覧も有之家柄も候哉致吟味可相達旨申聞候ニ付左之通取扱候
口達
◦各代々武術相続候処銘々先祖之内若 上覧有之家柄も候ハヽ 公儀御時代
年号月日各先祖某と申者ケ様之訳ニ而 上覧有之候旨書付御用之間明後十
二日迄ニ拙者方迄可被指出候以上
五月十日
右書付壱通長谷川武右衛門へ 鉄炮之分
壱通飯嶋三五左衛門へ 弓之分七人
壱通横山藤八郎へ 釼鎗柔之分江戸留守相除八人
右都合三通右三人月番西村小平次宅へ相招夫々致通達書付指出候様申達候処追
々書付指出候内ニも流儀之儀ハ 叡覧 上覧も有之候趣申伝候得共年久敷儀故慥成
儀無之尤我等於先祖ハ 上覧無之旨相達候処与力慶増安太夫儀左之通書付差出之
覚
一私高祖父慶増安太夫清縄儀酒井讃岐守殿ニ随身仕江戸表へ罷出鎗指南
仕罷在候内 大猷院様御代慶安二己丑年八月五日於西御丸 上覧被為遊候
打鎗ニ召連候者酒井讃岐守殿御内田村太兵衛横井長左衛門加藤出羽守殿御内
口分田羽右衛門右三人召連候内田村太兵衛打鎗相勤申候此節鎗端穂紫革
御免被成下相用申候
一上覧被為遊候節柳生但馬守殿迄御懇之 上意共御座候今後御鷹野之節
酒井讃岐守殿牛込御屋敷へ御成被遊候節も被召出再 上覧被為遊候此節
打鎗田村太兵衛相勤申候右 上覧之儀酒井讃岐守殿柳生但馬守殿万端
御執持ニ御座候則但馬守殿へ御礼罷越候 上覧首尾能相勤御誉之
上意之段御書簡被下所持仕候
一右流儀相続仕候儀ハ先祖慶増大和守弘縄同左兵衛尉直縄近江国坂田郡
長沢ニ居住壱万三千石領知仕候同国五坪庄八木兵庫頭之政ゟ槍術唯
授壱人之家伝奥儀共左兵衛尉直縄へ天正十三己酉年正月廿四日不残
伝来仕候其後江州一乱ニ付文禄四乙未年八月十六日因州鳥取之城主宮部中
務卿法印継潤ニ随身仕其後雲州へ罷越慶長六辛丑年三月廿日松江城主
堀尾出雲守忠氏へ相勤申候其後左兵衛尉倅安太夫清縄相続仕罷在候処
堀尾山城守忠晴ニ至寛永十癸酉年堀尾家断絶仍之酒井讃岐守殿へ随
身仕東武へ罷出年数罷在候内右之通 上覧被為遊相勤申候
一安太夫清縄倅安右衛門興縄万治二己亥年十二月従東武御家へ被召出候