和算拾遺

コレクション: 筭法童子問

筭法童子問 お茶の水大 419/Mu41/0‐5 - 翻刻

筭法童子問 お茶の水大 419/Mu41/0‐5 - ページ 3

ページ: 3

翻刻

筭法童子問首巻目録  商賈(しやうこ)  《箱:一》銭割早筭用(ぜにわりはやさんよう)  《箱:二》金を銀にかゆる筭  《箱:三》銀を金にかゆる筭  《箱:四》銭を銀にかゆる筭  《箱:五》銭を金にかゆる筭  《箱:六》金を銭にかゆる筭

現代語訳

算法童子問 首巻 目録  商売・取引  【一】銭割り早算用(ぜにわりはやさんよう)  【二】金を銀に換える算  【三】銀を金に換える算  【四】銭を銀に換える算  【五】銭を金に換える算  【六】金を銭に換える算

英語訳

Table of Contents — Sanpō Dōjimon, First Volume  Commerce and Trade  [1] Quick Calculation for Dividing Coin (Sen) Amounts  [2] Calculation for Converting Gold to Silver  [3] Calculation for Converting Silver to Gold  [4] Calculation for Converting Coin (Sen) to Silver  [5] Calculation for Converting Coin (Sen) to Gold  [6] Calculation for Converting Gold to Coin (Sen)