翻刻
【四巻卅六丁裏．版心に「塵四」が見えるが，丁付は不分明．コマ１５４に卅六はあるが，三巻最後の丁(コマ１１９)のような「終」の文字は見えない】
十五の巻あり執心在々に
おゐては其妙々たる所を可
伝者也
寛永十壱年《割書：甲｜戌》八月八日
吉田七兵衛
及川源五兵衛【表紙(コマ１)参照】
【裏表紙見返し---白紙】
現代語訳
【四巻三十六丁裏】
十五の巻（まき）あり。執心（しゅうしん）ある方々においては、その妙々（みょうみょう）たる所を伝えるべきものなり。
寛永十一年（甲戌）八月八日
吉田七兵衛
及川源五兵衛
【裏表紙見返し―白紙】
英語訳
【Volume 4, Folio 36 verso】
There are fifteen volumes in all. For those who are truly dedicated and earnest in their pursuit, the most subtle and wondrous aspects therein shall be transmitted.
8th day of the 8th month, Kan'ei 11 (1634, year of Kinoe-Inu)
Yoshida Shichibei
Oikawa Gengobei
【Inside back cover — blank】