信州大地震一件之冩　丁未弘化四年三月吉日 - 翻刻

翻刻

以手文奉啓達候然者拙者在所
越後国三月廿四日亥刻比ゟ
大地震二而城内住居向櫓囲
塀破れ損し家中城下町
同断領分村々夥敷家潰れ人馬怪
我人等有之北陸道往還筋所々
欠崩れ候旨在々ゟ申越候委細
之義ハ追而可申上候段御用番
戸田山城守殿江御届ヶ申達候
依之如斯御坐候以上
　四月四日　　榊原式部大輔
　　柳生播磨守様

再度届ヶ
私在所信州松代三月廿四日
亥刻比大地震之義先達而
御届申候通二御坐候其後今以