翻刻
浅間山より上州口度〳〵強くゆり川附乃
方至てひどく夫より諏訪郡ハ高嶋御城下
大水高木ハ少〳〵にて八重はら大日向細谷平
林し布引此辺ハ少〳〵強くゆるはにしな郡ハ
松代御城下近辺廿四日よりゆり始め廿九日朝
晦日夕方迄三度強く｜震（フルイ）大石を押出し山〳〵
｜崩連（クヅレ）やしろ辺ことに｜厳敷（キビシク）人家多く｜潰（ツブ）れ川附
下手の方山〳〵岩はな崩れ人家を｜損（ソン）じ平林
かけ村赤しバ関屋西条せきや川上下とくら中条
横尾今井鼠宿上下塩尻村同様高井郡の分
丹波川の東にて須坂御城下中じま御陣屋川｜縁（ベリ）
の村〳〵福嶋高なし中じま別府飯田羽場栗
林大俣辺ゟと岩井安田坂井等｜強（ツヨク）く｜震（フルヒ）ひ家々
たをす事すくなからず夫より越後路に至り
て廿四日よりゆり始め段〳〵強く廿九日の午の
上刻ハ大変の大地震にて松崎あら井辺ゟ
くびき郡高田の御城下より今町中屋敷春日辺
人家を崩（クヅ）し人馬怪我等多く其内信州
よりの方｜厳敷（キビシク）山々〳〵一同に｜崩（クヅ）れ水ハ｜溢（アフレ）れ大
｜盤石（バンㇱヤク）【左ルビ：イワホイシ】を｜転（コロガ）し中にもなが沢村と云小村｜情（ナサケ）なくも
大山の為に｜潰（ツブ）れ七十人程地中二｜埋（ウヅマ）り｜纔手足（ワヅカテアシ）
のミ相見へたり｜哀（アワレ）と云も中〳〵｜愚（オロカ）なり其上
廿九日ハ今町辺｜大浪（ヲゝナミ）に引入られ家〳〵流れ
し事すくなからず此度信越二ヶ国の大｜地震（じしん）
｜実（げ）に｜寄代（キタイ）乃珍事にて｜古（イニ）しへゟ｜地震数度（じしんスド）
｜有（アル）といえども大地｜裂泥砂（サケドロスナ）吹出しかくの山〳〵
人馬の死亡に｜及（ヲヨビ）ひし事誠に前代未聞の凶変
なり善光寺辺ハ廿四日ゟ廿五日迄きび敷く松代越後
路ハ廿九日三十日二至て東西廿里南北三十里山川
を｜崩（クヅ）し漸々地震ハしづまれとも山〳〵崩れ