翻刻
三百余ヶ村一時に押流し廿四日ヨリ又
火災流れ残り分数多焼失セシ也｜如何（イカ）に
天変とハ申ながら水難ハ｜譬（タトヘ）ん方もなく
｜斯（カク）の｜如（ゴト）き｜災害（サイガイ）【左ルビ：ワザハイ】民百姓｜取続（トリツゞキ）き｜成兼（ナリカネ）
可申程乃仕合｜然（シカレ）れバ御代官様御地頭様
母乃子を｜憐（アハレム）がごとく｜御救小屋（ヲンスクヒコヤ）を｜立米銭（タテベイセン）【左ルビ：コメゼニ】
ハ勿論｜御手当厚（ヲンテアテアツ）く御憐憫（ゴレンミン）【左ルビ：アワレム同】御｜救被遊（スクヒアソバサレ）
候段泰平乃御｜仁恵難有（ニンエアリガタ）きと云も恐レ
有然ハ諸人御｜国恩忘（コクヲンワス）れんが為一紙に
｜綴（ツゞㇽ）るのミ
｜水内（ミヅウチ）郡
｜高（タカ）井郡
｜埴科（ハニシナ）郡 松代御城辺至テツヨク度々ユリカヘシ
廿九日朝晦日夕方迄至てツヨク山々ガン
ゼキヲ崩シ岩倉山崩レ一方ハ四十丁一方ハ
十丁さい川の上ハ手へ押入
｜更科（サラシナ）郡
｜筑广（チクマ）郡
｜佐久（サク）郡
｜安曇（アヅミ）郡
｜小県（チイサガタ）郡
｜伊奈（イナ）郡
｜諏訪（スワ）郡
ヲ宮諏訪大明神