翻刻
乃｜間（アイダ）へ｜挟（ハサマ）まれ足を引切事も
ならず尤切る道具ハなし其
内出火にて段々類焼にやけ参り
火の子乃来る迄｜引張（ヒツパリ）見候へ共
最早われ〳〵も｜危（アヤウ）く相成候故
ぜひなく致方も是なき次第也
依て｜其許（ソノモト）ハ念仏を申｜爰（コゝ）にて
｜往生（ワウゼウ）を｜遂（トグ）べしと申｜逃去（ニケサル）時乃
心持｜無慙（ムザン）【左ルビ：ハヅル】とも又いぢらし共｜喩（タトヘ）ん
かたもなし家持上りズント落る
拍子二家〳〵｜潰（ツブ）れ夫ゟ｜続（ツゝイ）て｜震（フルイ）
｜強（ツヨ）く不残｜揺（ユス）り天地震動する事
言語にのべかたし其内潰家ゟ
出火起り一家も不残焼失此時
男女大勢｜泣喚（ナキワメキ）き騒動する声（コヘ）へ
天地え｜響（ヒビ）き｜寥落（モノスゴシ）事又｜恐（ヲソロ）
｜敷（シク）とも｜喩（タトヘ）ん方もなき次第也｜此類（コノルイ）
数多く皆〳〵かくの如き次第
なり｜聞（キイ）たる｜咄（ハナ）しを｜印置何（シルシヲクイヅレ）も
｜皆此咄（ミンナコノハナシ）乃ことし
後世にいたり此地震乃次第