翻刻
を奪（うば）ひしかは往来（わうらい）の妨（さまたけ）となれり太平無事（たいへいぶじ）の
世（よ）の中もかやうふにみたりかわしくなり無法非道（むほうひどう）の
人情（にんぜう）と変（かわ）り言語（ごんご）にたへしる共は何故（なにゆへ）ぞやこれ
飢饉（きゝん）の災（わざはい）のなす所也されはこそ恒（つね）の産（さん）なきは
則恒（すなはちつね）の心なしといひ又小人｜窮（きう）すれは斯（こゝ）に鑑（かん）すとは
聖賢（せいけん）の至言実（じけんじつ）に難有示（ありかたきしめ）しと知るへし
前（まへ）にあけし享保（きやうほ）十七年壬子｜西国（さいこく）すへて大｜飢饉（きゝん）
《割書：ウンカ也此事を年代記ニ｜西国稲虫ツキ大キヽントアリ》此時（このとき）も路傍（どうろ）に行斃（ゆきたおれて）て饑死（がつし）せし
者夥（ものおびたゝ）しく有（あり）と也其中にある旅（たび）人の衣類身（いるいみ）の
廻（まは）り腰（こし）のものに至まて美〻敷（びゝしく）なみ〳〵ならぬ男の
死骸有（しがいあり）ける故其所（ゆへそのところ）の者見届（ものみとゞけ）けれは金百両（きんひやくりやう）を首（くび）
にかけ在（あり）しとなり此者金銀（このものきんぎん）の貯（たくは）へ有（あり）ける故他国（ゆへたこく）へ
米穀（べいこく）を求（もとめ）んとて旅（たび）に出しと見へたりされとも旅（りよ）
中（ちう）にうえをしのくべき終而一飯（ついにいつはん）を得（へ）る事あたはす
してかく餓（うへ）えて死（し）せしと察（さつ）せられたれは誠（まこと）に残念（ざんねん）
なる事也｜百金（ひやくきん）を身（み）に添（そへ）し人たに餓死（がつし）をまぬかれ