翻刻
てはゞ十三間と知￣ル□厚￣ニ九間を加へて高￣サ
十八間としるなり
立天元一為厚「0┃1」《割書：甲位》加四間為幅
「4┃1」《割書：乙位》列厚加＿二｜九間＿一爲＿レ為高「1┃4┃1」
乗甲位與乙位為立方之積「0┃36┃13
┃1」即與云積相消「-2106┃36┃13┃1」
立方開之得商九間合問
《題：第九 相応開立方（さうおうかいりつはう）》
▲上二間四方下五間四方高￣サ
四間の方台有此坪数五十二
坪有 今土百七拾五坪半￣ニテ
右の方台のかつかうにつく
時は各々何間と問
上方三間
[答曰] 高￣サ六間
下￣ノ方七間半
[術曰]上二間を三度かけ合八
と成是￣ニ今つく坪百七十五
坪半をかくれば千四百〇四
坪と成是を実に置扨右古坪数五十二坪を隅
に置て開立方￣ニ除＿レ之は今つく上ノ方三間と知
▲又曰右の千四百〇四坪を古坪五十二坪￣ニテ割は
廿七坪と成是を開立方￣ニ除￣テモ今つく上￣ノ方三間と知
▲又曰下の方五間二度かけ合百廿五坪と成￣ル是
に今つく坪数をかくれば弐万千九百卅七坪半
と成是を実に置扨古坪五十二坪を隅￣ニおき
開立方￣ニ除は今つく下の方七間半と知也
▲又曰右の弐万千九百卅七坪半を古坪五十二坪
にて割ば四百弐拾壱坪八分七厘五毛と成是
を開立方￣ニ除￣テモ下￣ノ方七間半と知也《割書：高￣ヲ知も｜右のごとし》
▲又舛作る事積ゟはやき術有と云或は京舛
のかつかふ￣ニ八舛枡を作￣ル時は口廣￣サ深￣サ何程そと問
[答曰]口廣￣サ九寸八分 底深￣サ 五寸四分￣シ[術曰]
壱升舛の深￣サ二寸七分￣ヲ二度かけ合それに又八半￣ヲ掛は一五七四六
四と成是￣ヲ開立方￣ニ除ハ八升舛の深￣サ五寸四分と知也口￣ノ廣￣サヲ知も同前
立＿二｜天元一＿一為＿二今上方面＿一「0┃1」再￣ヒ自＿二自乗之＿一
乗＿二古積＿一「0┃0┃0┃52」寄＿レ左列＿二古上方面＿一
再￣ヒ自＿一乗之乗＿二今積「1404」興寄＿レ左相消