奥州市所蔵資料翻刻プロジェクト

コレクション: 梁川伊達家文書

「一筆啓上仕候~」 - 翻刻

「一筆啓上仕候~」 - ページ 4

ページ: 4

翻刻

【上段追而書】 尚々最前御書之御意被成下候に 靭負殿御若年に付小次郎殿被遣 被下は御指置に成置候由被■出候付段々 ■方承之罷上申候一に此間に入之 吟味も然りとも有之・・・ 内々間合申一に同性宜く已に 有之候得は他人養子罷成 不申御悦之由に御座候婿養子 之示は指置申間敷哉之段 相談仕承処段々婿養子 たり共同性二廻り他性■渡シ 有之候上は他人養子指置 申御格之由申聞■御方吟味 相■申候拙者儀も同様に病身に 罷成実無覚体に御座候 右に付兼■養子吟味不仕 候得は罷成不申義■■此 申上候早速尊答被成下度奉 存候夫共何そ御指ふし 御儀も御座候ハヽ・・・病気 【下段追而書】 指重り益病願に小次郎殿 奉願候■養子之吟味相■ 【上段本文】 一筆啓上仕候向暑相成 候得共彌何も様御機嫌克 被遊御座恐悦之御儀に 奉存候拙者儀無異義 罷有申候然は拙者儀実子 無之候に付養子吟味可仕段 去々年御上府之砌御相談 被成下其後養方親類共え へも被仰下置候に付段々吟味 仕候所同性二廻り他性指 渡無之節は脇方ゟ吟味 仕義にて縦婿養子たり 共他人願指なし段申義 御座候其向々え承合申 一に前文之通御扱申之由に候 【下段本文】 御座候以て小次郎殿養子に 申受度奉存候五十歳に相成候 得は是非養子願不申上不計 御拾と相聞得申候一に拙者儀 押付五拾歳に罷成候義 尤年増病身に罷成此後 出生之子共無之候義見繕 も仕候義旁打捨置兼申候 上親類共え段々御厚情之 御意付も被成下候義旁如此 奉願候早速願も申上度 奉存候条小次郎殿是非に 申受度奉存候此段申上度 御用便相頼如此申上候 恐惶謹言      古関地左衛門 [花押]  四月九日  典膳様     拝上