翻刻
ず、オーストリヤのキシムニズ山（さん）は此洲（このしう）中他（ちうた）の
黄金（わうごん）砿山（くわうざん）に超絶（てうぜつ）せり○アフリカ洲（しう）、此洲（このしう）黄（わう）
金（ごん）を出（いだ）す事｜大（おほ）いなりとす、皆（みな）河畔（かはん）の山崖（さんがい）より漂（ひやう）
出（しゆつ）するものなり、此洲（このしう）の西部（せいぶ）コン山（さん）、ニゲル河（が）殊（こと）
に之を得（う）る事（こと）多し、また東方（とうばう）の海岸（かいがん）に於ても然（しか）
り、○北（きた）アメリカ洲（しう）、英国（えいこく）の属地（ぞくち）カナダに於て、
少量（しやうりやう）の金（きん）を得（え）たり、また合衆国（がうしやうこく）に二部（にぶ）の黄金地（わうごんち）
方（はう）あり、即（すなは）ちアベレンチエーン及（およ）びカリホルニ
ヤ是なり、アベレンチエーンの黄金（わうごん）地方（ちはう）はウイ
ルジニヤのラバンノツク河（が）よりアラバマのク
ーサに到（いた）るカリホルニヤの黄金（わうごん）地方（ちはう）はサクラ
ンメントとサン、ジョークインとの大谷（たいこく）にあり
て、大約（たいやく）中数（ちうすう）六十里の広（ひろ）さを以（もつ）て、南北（なんぼく）五百里の
間（あいだ）に綿亘（めんたん）す、この地（ち）の諸（しょ）砿山（くわうざん）は世界中（せかいちう）最（もつと）も産出（さんしゆつ）
の多（おほ）きものに属（ぞく）す、年々（ねん〳〵）大約（たいやく）五千万｜弗（どる）の黄金（わうごん）を
出（いだ）すと云ふ、またメキシコ諸部（しよぶ）大量（だいりやう）の金（きん）を出（いだ）す、
中央（ちうわう）アメリカも亦（また）然（しか）り、○南（みなみ）アメリカ洲（しう）、 此洲（このしう）
の黄金（わうごん）を出（いだ）す地（ち）は、アンデス山下（さんか）の全地（ぜんち）にあり、