翻刻
安政二卯年十月二日夜亥ノ刻頃東南の方ゟ大地震ゆり出し江戸四里四方大破ニ
成諸々ゟ出火もへ出し怪我人死亡人筆紙ニ尽しがたし然ル処其夜町御会所ゟ窮
民え御救飯被下置候ニ付存命の者はうへ不申候事誠以泰平之御仁恵難有事也
猶亦窮民無住ニ相成候者御救小屋御建被下日々三度之喰物被下候場所左ニ印
幸橋御門外 浅草雷門前 深川海辺新田
《割書：新吉原丁｜山谷田丁辺》
新吉原江戸一丁目二丁目京丁一丁目二丁目角丁壱丁目二丁目揚屋丁伏見丁
惣じて仲の町より四方郭中残る所なく類焼にて大門外の高札並びと同じかはの分
残り右かはは残らずやける日本堤にて往来の地さけたり郭中におひて土蔵一ヶ所も
残りなくゆり潰し其上に火事なるゆへけが人死亡の者かぞへ尽しがたし夫
より田丁にて出火して同所壱丁目袖すりいなり土手下あみがさ茶や北の方
少し残り候へ共大形つぶれ家と相成申候同所西の方谷中にて天王寺門前二ヶ丁
山川丁馬頭くわんおん西方寺と二ヶ寺はのこる▲同所南方馬道どふりより北しん町
やけ込遍照いん其向ふ猿若丁三丁目かはらさき二丁目市村同壱丁目中むら右三座
の前後がくや役者しん道共やける但シ三丁目森田かん弥宅より北の方のこる夫より
薮の内ゆりつぶれ火災等にて残る所少し同所東の方山の宿九品寺より向
かはのこる南へ花川戸丁戸沢長家七分やけて止り同所馬道西がはの分▲吉祥
院徳応院延命院誠心いん無動院教善いん北馬道迄同所南馬道は曲り角迄
やける▲同所馬道東かはの分青龍院泉陵いん泉蔵院修善院妙徳院医王いん
まんだら堂金剛いん覚善院法善いん妙音院顕松院右の分にいろは長家多
くあり皆やける同所一の権現やける同所慈性いんにて焼止る▲浅草寺境内の
分奥山の諸宮等何れも破損いたし同寺内にて正智いん長寿いん勝蔵いん
寿命いん正福いん智光いん同く梅おんいん実相いん松寿いん金蔵いん観知いん