第二回:古文書解読コンテスト対象資料

コレクション: 池上家資料 (1) 3

権現廻廊屋根御神木柵御普請人足入用覺帳 - 翻刻

権現廻廊屋根御神木柵御普請人足入用覺帳 - ページ 1

ページ: 1

翻刻

【表紙】  安永七戊戌年三月    廻廊屋根    人足 権現 御神木柵 御普請 入用 覚帳 【ラベル「権現史料」】【ラベル「二五〇」】

現代語訳

【表紙】 安永七年(1778年)三月 東照宮の回廊屋根と御神木柵の修築工事における人足の費用記録帳 【ラベル「権現史料」】【ラベル「二五〇」】

英語訳

【Cover】 March, Anei 7 (1778) Record book of labor costs for the construction work on the corridor roof and sacred tree fence of Toshogu Shrine 【Label "Gongen Historical Materials"】【Label "250"】