翻刻
【表紙】
文化八辛未年
御測量 諸事控帳
御出ニ付
四月
現代語訳
【表紙】
文化八年辛未年（1811年）
測量官の出張に関する 諸事控帳
四月
英語訳
【Cover Page】
Bunka 8, Year of the Metal Sheep (1811)
Record Book of Various Matters
Regarding the Visit of the Survey Officials
Fourth Month