翻刻!地震・災害史料

コレクション: 暫定コレクション

知行目録 - 翻刻

知行目録 - ページ 11

ページ: 11

翻刻

豊後御知行  加藤喜左衛門 大久保十兵衛         片桐市正   彦坂小刑部         御書出し写也 廿九【朱書】           壱通  

現代語訳

豊後国における御知行について、加藤喜左衛門・大久保十兵衛・片桐市正・彦坂小刑部による御書出しの写しである。 【朱書:二十九】           一通

英語訳

Concerning the land grant (chigyo) in Bungo Province, this is a copy of the official grant document (oshidashibumi) issued by Katō Kizaemon, Ōkubo Jihē, Katagiri Ichinokami, and Hikosaka Oshōbu. [In red ink: 29]           1 document