翻刻
風損之沙汰夥敷前代未聞之大風雨由風聞之
趣左ニ筆記ス
当月廿五日之夜大風雨後鹿嶋郡長須村江
江戸表ゟ下り之者風聞之趣并鹿嶋近村
風損之様子居切村庄屋大竹今衛門ゟ
申来候面
一【挿入：荒〻実説也】下総佐原潰家三分通り死人六七人同所向洲
弐拾弐軒之内十八軒潰篠原村九分通潰
一神崎村潰家多ク有之候
一船橋大津浪潰家死人多有之
一永代橋【朱書き挿入：松川江江戸ゟ下り候書之沙汰二永代ハ中程落大船弐艘覆殿屋敷前江乗上ケ候由】落大船五六艘乗越御大名様屋敷江流付
御屋形共潰候成行徳津浪不残被押流老若男
女壱人も行方不相知由 【追記：此実説次ニ書ス】
一江戸大風潰家五六分通日本橋出火ニ而有増焼ル【追加挿入：是ハ町家武家屋敷共塀ひさし抔夥敷破損セしヲ見而如斯風聞セしニ而潰家ハ左程之事ニは無之也】
一潮来ゟ辻村三分一潰延方辺同断
一息栖村三十軒賀村拾三軒潰
一大舟津三十七軒潰明石屋五間に拾五間之蔵
潰ニ相成候由