翻刻
和荘兵衛《見せ消ち：一代物語｜後日話》
【わそうびょうえごじつばなし】
【柱題：和荘】
【べらぼう最終回、蔦重最後の年の新刊。店内の貼り紙】
【作：山東京伝】
【画：】
【草双紙】
【板元：蔦屋】
【寛政九年 1797】
現代語訳
和荘兵衛後日話（わそうびょうえごじつばなし）
【見せ消ちで「一代物語」から「後日話」に変更】
【柱題：和荘】
【べらぼう最終回、蔦重最後の年の新刊。店内の貼り紙】
【作：山東京伝】
【画：】
【草双紙】
【版元：蔦屋】
【寛政九年 1797年】
英語訳
"Wasōbē's Later Tales" (Wasōbē Gojitsubanashi)
[Title changed from "Life Story" to "Later Tales" with visible correction]
[Running title: Wasō]
[Final volume of the "Berabō" series, published in Tsutaya Jūzaburō's last year. Posted notice in the shop]
[Author: Santō Kyōden]
[Illustrator: (blank)]
[Kusazōshi (illustrated storybook)]
[Publisher: Tsutaya]
[Kansei 9, 1797]