翻刻
【右丁】
○《振り仮名:未|い▢だ|さる》_レ考(かんがへ)桜
○岩石(がんぜき)○正宗(まさむね)○関山(くはんざん)○麒麟(きりん)
○猩々(しやう〴〵)○蓮(はちす)
追て考ふべし
【左丁】
○怡顔斎曰此 諸名(しよめい)こと〳〵く桜の名
にあらず或は時(とき)を以て名付(なつけ)あるひは
処(ところ)を以て名付るものにして一 様(やう)に
あらず但(たゞし)古人(こじん)歌(うた)に詠(ゑい)ずる詞(ことば)也以てその
桜の名あり故(ゆへに)再(ふたゝび)左に録(しる)す
○堯恵(ぎやうゑ)万葉草木異名(まんようさうもくゐめう)