翻刻
謂菅ヲ以テ天ヲ窺ヒ井ニ坐シテ天ワ【ヲ】見ルト
ハ此等ノ学者ヲ云フナルヘシ我国寛政以来
刻白爾ノ新説漸々ニ渡来シ志筑忠雄吉尾南皐
司馬江漢等ノ識者出テ和蘭ノ書籍ヲ翻解シ
専ラ地転窮理ノ天学ヲ講通セシヨリ海内ノ
諸人始テ此説ヲ知ルニ至レリ然ルニ寒卿ノ
儒生等旧習ニ染著シ且ツ己カ愚量ノ及ハサ
ルヲ以テ疑慮ヲ懐キテ此説ヲ信用セス返テ
蛮夷ノ怪説寓言虚妄ト誹謗スルカ如キハ宛
モ生骨ノ天日ヲ見サルニ等シ実ニ悲愍スヘ
キ鈍漢ナリ
列子天瑞編曰有生不生有化不化不生者能生生
不化者能化化生者不能不生化者不能不化故常
生常化常生常化者無時不生無時不化陰陽爾四
時爾不化者往復其際不可終疑独其通不可窮云〻
評曰老荘列ノ天ヲ談スルハ皆空理ヲ云テ天
象ヲ云フコトナシ西洋ノ天ヲ談スルハ其形象
ツ先ニシ其理ヲ後ニス列子カ見解本無ヲ体
トシ天地万物皆無ヨリ生シテ無ニ帰シ往息
窮ラス無ハ天地ノ根元ニテ常住不減ナル旨