第二回:古文書解読コンテスト対象資料

コレクション: 池上家資料 (1) 2

野口村持高覺帳 - 翻刻

野口村持高覺帳 - ページ 1

ページ: 1

翻刻

   明和元甲申四歳   高遠町  野口村持高覚帳   十二月吉日 池上伴助     

現代語訳

明和元年甲申(1764年) 高遠町 野口村持高覚帳 十二月吉日 池上伴助

英語訳

First Year of Meiwa, Kinoe-Saru (1764) Takato Town Noguchi Village Land Holdings Record Book An Auspicious Day in the Twelfth Month Ikegami Bansuke