翻刻
三月
〇端々料理茶屋水茶屋渡世致候者之内酌取女茶汲女等年古く抱置候者共近年猥ニ相
成候趣ニ相聞候一体新吉原町之外ハ深川永代寺門前町を始都而隠売女ニ候ハ勿論之儀□此
度諸事御改革之折柄風俗ニ拘候間右場所々此節速ニ不残取払可被仰付処格別之御
宥恕を以一統御仕置御咎等之不被及御沙汰先商売替之儀御免被成候間難有奉存当八
月迄之内追々商売替致し正路之渡世可致候併抱女致し候料理茶屋水茶屋□分
端々ニ数多可有之候間相対を以右女共新吉原町へ奉公住替差遣候儀并右渡世之者
共吉原町人別ニ加り遊女屋商売致候儀ハ勝手次第之事ニ候尤吉原町之者も奉公人住替
之儀申来候者給金等ニ付不相当之取計致間敷并引越来候ものへ及対談遊女屋相始□
無謂差障候儀無之様可致候此上商売替不致有来候場所ニ而隠売女渡世致候者且
於他場所右様之儀於有之ハ夫々厳格ニ御仕置申付地主ハ武士地寺社門前地町地之無
差別其地面永代被召上家主名主も可被処厳科候間兼而其旨を存右被仰出候趣
厳重ニ可相守候 右之趣町中へ可被相触候
右之通町奉行へ申渡候間為心得相達候
三月
〇市中商人共へ役場中間其外諸家中間共銭さし押売致候者近頃ハ別而横行ニ相
成剰町家之者挨拶柄ニ寄不法之振舞ニ及候儀も有之由相聞不埒之事ニ候向後右様
所業致候者於有之ハ見懸次第召捕候様町奉行火付盗賊改へ申渡候間可被得其意候
右之趣向々へ可被達置候事
三月
〇諸家之面々鮮鯛献上之節之節御樽代鯖代等之准儀を以代金ニ而相納候様去丑年相達候
ニ付鮮鯛贈来候面々も代金ニ而相贈可申哉之旨内意申聞候節夫々員数等及差図置
候得共右員数差支之儀も有之候間向後老中へ拾万石以上ハ金千疋五万石以上ハ同五百疋
五万石以下ハ同三百疋代金を以相贈候様可被致候
右之通万石以上鮮鯛相贈候面々へ寄々可被達候
三月
▲〇野菜物等季節至らさる内売買致間敷旨前々相触候趣も有之処近来初物を好
候儀増長致し殊更料理茶屋等ニ而ハ競合買求高直之品調理致候段不埒之事