みんなで翻刻ver1

コレクション: STAGE1

地震類焼場所明細書之写 安政二卯年十月二日夜四ツ時過 御府内御屋敷方市中共、并街道筋近郷聞書 - 翻刻

地震類焼場所明細書之写 安政二卯年十月二日夜四ツ時過 御府内御屋敷方市中共、并街道筋近郷聞書 - ページ 1

ページ: 1

翻刻

石本文庫 35 安政二卯年十月二日夜四ツ時過  御府内御屋敷方市中共   地震類焼場所明細書之写     并街道筋近郷聞書    禁賣

現代語訳

石本文庫 35 安政2年(1855年)10月2日夜四つ時過ぎ  江戸府内の大名屋敷及び市中一帯   地震火災被害場所詳細書の写し     並びに街道筋近郷見聞録    売買禁止

英語訳

Ishimoto Collection 35 Past the fourth hour of the night on October 2nd, Ansei 2 (1855) Detailed Record of Earthquake and Fire Damage Locations (Copy) Including Daimyo Residences and Urban Areas within Edo Together with Reports from Highway Areas and Nearby Villages   Sale Prohibited