翻刻
慶応二丙寅年三月廿二日被 仰付
十二月十五日示談書調印
西勝間村明光寺造作普請勘定ニ付
村役人と藤左衛門と出入ニ付立入
取調被仰付候諸帳面控入
池上本右衛門
山川弥市右衛門
現代語訳
慶応二年丙寅（1866年）三月二十二日に命じられ
十二月十五日に示談書に調印
西勝間村明光寺の建築・修繕工事の会計について
村役人と藤左衛門との争いについて仲裁に入り
調査を命じられた諸帳面の控えを収納
池上本右衛門
山川弥市右衛門