翻刻
漸（やうや）く数（す）百里乃｜岩礁（がんせう）若（か）くは環形（くわんけう）の嶋（しま）を為（な）すに至（いた）
る、抑（そも〳〵）この微虫（びちやう）の、海水中（かいすいちう）に含（ふく）む所の圭土（けいど）を集（あつ）め
て、其｜巣（す）を造（つく）るや、即（すなは）ち所謂（いわゆる）珊瑚（さんご）なるものにして、
其｜状（かたち）樹幹（じゆかん）の枝（えた）を生（せう）ずるが如くにして、其｜樹（き）漸く
相（あひ）重（かさな）つて岩礁となり、其｜高（たか）さ洋水（やうすい）の面（めん）に至れば、
是（これ）より上に抽（ぬきん）づる事｜能（あた）はず、只（たゞ）潮水（てうすい）低（た）る時（とき）少（すこ）し
く乾燥（かんそう）する程（ほど）の高（たか）さにして、虫は其｜建築（けんちく）の業（わざ）を
停（とゞ）む、然（しか）るに日熱（にちねつ）は其｜乾燥（かんそう）せる時に当（あた）つて、之を
砕波（さいは）し、波浪（なみ）は珊瑚（さんご）の枝条を折（をつ）て、これを其礁の
上に揚（あ）げて、大潮の時と雖（いへど）も没入（ほつにう）すべからざる
高さと為る、然る時｜隔絶（かくぜつ）せる諸国（しよこく）より、浮木（ふぼく）海草（かいさう）
流れ集りて、礁上漸く土を生（せう）じ、また草木（さうもく）の種子（たね）
波浪に由（よつ）て漂着（ひやうちやく）して、草木之に生長（せいてう）し、海島（かいてう）之に
巣を結（むす）び終（つい）に人の之を領（りやう）するに至るものなり
暗洲（あんしう）及び暗礁（あんせう）、
洋水（やうすい）の底（そこ）より起（おこ）れる山嶽（さんがく）の頂（いたゞ）、高（たか）く水面に抽づ
る事能はずして、常（つね）に潮水（てうすい）に淹没（えんぼつ）して、全（まつた）く嶋の
名を命じ難きものあり、其平坦にして且広きも